В последнее время во всем мире возрастает интерес к азиатской культуре. Литература — не исключение. Вместе с крупнейшим книжным сервисом в России и странах СНГ ЛитРес мы выбрали самые интересные произведения, написанные авторами из Японии, Кореи, Китая и Индонезии.

Азиатские хиты: 8 достойных романов от китайских, корейских и японских авторов

Имя Котаро Исаки на обложке — гарантия качественной остросюжетной истории. Японский автор пишет первоклассные триллеры, которые часто признаются национальными бестселлерами и публикуются огромными тиражами. По многим произведениям сняты фильмы. В этом году коллекция экранизированных работ писателя пополнилась новым зрелищным боевиком «Быстрее пули» с Брэдом Питтом в главной роли. В основу голливудского экшна лег роман «Поезд убийц», по сюжету которого незадачливому киллеру предстоит выполнить простую, на первый взгляд, миссию. Ему нужно сесть в скоростной поезд, выкрасть чемодан и выйти на другой станции. Однако в дороге выясняется, что помимо обычных попутчиков, в составе есть и несколько наемных убийц, и все они преследуют примерно одну и ту же цель…

Азиатские хиты: 8 достойных романов от китайских, корейских и японских авторов

Еще одна звезда детективного жанра в Стране восходящего солнца — Хидео Ёкояма. В своих романах он делает ставку не на крутые повороты сюжета, юмор и колоритных персонажей, а на глубокое погружение в человеческую психологию. Его «Полупризнание» знакомит нас с полицейским, который задушил свою жену. Правда, сделал он это по ее же просьбе. Спустя пару суток преступник сам явился в участок и покаялся в содеянном. Казалось бы, дело закрыто и выяснять больше нечего, но следователь озадачен вопросом, на который сам обвиняемый не готов отвечать. Что он делал на протяжении двух дней после убийства? Сразу после публикации загадочная история стала абсолютным бестселлером в Японии и была признана лучшим детективным романом. А чуть позже по книге сняли драматичную ленту, которая собрала сразу несколько престижных национальных кинонаград.

Азиатские хиты: 8 достойных романов от китайских, корейских и японских авторов

Уместить в маленький рассказ множество житейских мудростей способны далеко не все авторы. На Востоке мастером короткого жанра прослыл писатель Хён Чжингон, который в широких литературных кругах заслуженно прослыл «корейским Чеховым». На родине прозаика считают признанным классиком, сыгравшим большую роль в становлении современной национальной литературы начала XX века. В сборник «Удачный день» вошли лучшие рассказы его раннего и среднего периода творчества. Всего семь лаконичных историй цепляют за живое и увлекают ярким слогом, емким повествованием, тонкой иронией и глубокой философией. А еще тексты Хён Чжингон — это отличная возможность поближе познакомиться с жизнью и нравами удивительной азиатской страны.

Азиатские хиты: 8 достойных романов от китайских, корейских и японских авторов

Быть кореянкой — значит постоянно сталкиваться с гендерной дискриминацией. Об этом с шокирующей честностью рассказала в своей книге писательница Те Нэм Джу. В центре драматичной истории — обычная женщина, которая носит самое распространенное имя в стране и пытается жить в традиционно патриархальном государстве. Она служит собирательным образом миллионов соотечественниц, которые не имеют право на равные условия и оплату труда, вынуждены извиняться за рождение дочерей и посвящают всю свою жизнь мужчинам. Судьба героини, страдающей от затяжной депрессии, стала откровением для многих корейцев. Произведение, а затем и его экранизация, вызвали серьезную полемику в обществе. Вместе с тем работа Те Нэм Джу получила статус «самого востребованного романа в стране» и «самой продаваемой книги за рубежом за последние пять лет».

Азиатские хиты: 8 достойных романов от китайских, корейских и японских авторов

Если меланхоличные тексты Харуки Мураками соединить с криминальными сюжетами Квентина Тарантино, получится нежный, остроумный и непредсказуемый детектив корейского писателя Кима Онсу. В этом лиричном нуаре автор делится известной сеульской легендой об анонимных заговорщиках, которые руководят опасными убийцами и заказывают самые громкие преступления в городе. Один из таких «серых кардиналов» берет под свою опеку сироту Рэсэна и выращивает из него виртуозного киллера. Все интересы парня сводятся к чтению книг в библиотеке и исполнению чужих кровавых замыслов. Но наступает день, когда герою надоедает подчиняться жестокому кукловоду и он решается на отчаянный шаг. Теперь он и сам оказывается под прицелом загадочных планировщиков, и спасти его могут три случайные незнакомки, решительные и эксцентричные женщины. 

Азиатские хиты: 8 достойных романов от китайских, корейских и японских авторов

Индонезийского автора Эку Курниавана критики называют самым амбициозным писателем Азии. Его неизменно сравнивают с Габриэлем Гарсиа Маркесом и прочат ему Нобелевскую премию по литературе. Главный бестселлер прозаика, изданный на 35 языках, представляет собой синтез древних мифов, изящной сатиры, исторических фактов и магического реализма. Сюжет разворачивается вокруг жизни искусной жрицы любви по имени Деви Аю, которая 21 год пролежала в могиле, но внезапно поднялась и вернулась домой. У женщины четверо дочерей — три красавицы и одна уродина. Их судьбы разворачиваются на фоне ключевых событий в государстве — войны, японской оккупации, а также перехода от колониальной страны к независимости. Странное, завораживающее, свежее и необычное произведение, которое нельзя пропустить!

Азиатские хиты: 8 достойных романов от китайских, корейских и японских авторов

Талантливая писательница Юн Чжан умеет пересказывать биографии людей так, будто это захватывающий художественный роман. Из-под ее пера вышел литературный хит «Дикие лебеди» — о трех поколениях женщин, сквозь призму судеб которых рассматриваются потрясения, постигшие Китай. Произведение стало самой читаемой книгой о КНР в мире и сделало Юн Чжан признанным экспертом в историографии страны. Серию ярких жизнеописаний выдающихся земляков пополнила и сага о знаменитых сестрах Сун из Шанхая. В народе о них сложили присказку: «Одна любила деньги, одна любила власть, и одна любила Китай». Три образованные, богатые и решительные девушки были важными политическими фигурами в Поднебесной. Они пережили взлеты и падения, войны и революции, оставив неизгладимый след в истории своей земли. Впечатляющая хроника любви и храбрости, интриг и предательства!

Азиатские хиты: 8 достойных романов от китайских, корейских и японских авторов

«Одна семья — один ребенок». Жестокий закон, принятый властями Китая в 80-е годы, должен был помочь в борьбе с демографическим взрывом. Однако для простых граждан страны такая мера обернулась миллионами личных драм и поломанных судеб. Этому болезненному прошлому посвящен международный бестселлер «Лягушки». Главная героиня, простая деревенская акушерка Вань Синь, привыкла дарить людям радость и помогать младенцам появляться на свет. Теперь же она вынуждена идти на компромисс с совестью и стать безжалостным инструментом в руках государства во имя всеобщего блага. Пронзительную историю написал автор, которого по праву считают феноменом китайской литературы. Мо Янь родился в семье бедного крестьянина и не смог получить никакого образования. Но, несмотря на это, ему удалось стать ярчайшим представителем современной национальной прозы и даже получить Нобелевскую премию.

А по специальному промокоду ELLE15 на сайте сервиса все читатели получат книгу в подарок из специальной подборки, а также скидку 15% практически на весь ассортимент.  

Вам может быть интересно: