Стиль жизни

Гастрономические тренды, популярные маршруты для путешествий, ультрамодные гаджеты, интерьерные тренды и автомобильные тест-драйвы.

В ELLE появилась колонка, которую пишет робот. Зачем это происходит?

Рассказываем, как мы дошли до жизни такой

Внимательная читательница журнала ELLE еще в номере за октябрь прошлого года могла обратить внимание на колонку, которая стояла рядом со статьей нашего секс-колумниста Арины Холиной. Тогда темой номера стали высокие технологии и диджитал-индустрия. К его созданию мы привлекли таких IТ-гигантов Силиконовой долины как Apple, Google, Facebook и Instagram. А для любителей психологических материалов мы тогда приготовили сюрприз — первый в истории русскоязычной журналистики текст о любовных отношениях, целиком написанный роботом.

В ELLE появилась колонка, которую пишет робот. Зачем это происходит? (фото 1)

Выполнить эту задачу взялась казанская компания Meanotek, которая специализируется на создании искусственного интеллекта и машинном обучении. Они первыми в России начали применять глубокие нейронные сети для работы с текстами.

Колонку для нашего журнала написал один из алгоритмов их нейросетевой платформы NeuThink. Сам генератор имеет внутреннее кодовое имя «Jenny», которое создатель проекта Денис Тарасов взял из одного фантастического рассказа. Суть работы программы — найти в интернете тексты с ключевыми словами на условную тему, проанализировать их и передать «своими словами». В среднем, на создание текста в 4 500 знаков (это примерный объем стандартной журнальной полосы текста) уходит 30 минут.

В практике Meanotek бывали и более сложные случаи. Задачи некоторых заказчиков требовали особенных решений. Иногда адаптация алгоритма к особенной тематике занимает месяц и более. Для этого требуются ручные настройки системы. Зато, по словам разработчиков, получается очень качественный результат, не отличимый от изложения человеком.

В ELLE появилась колонка, которую пишет робот. Зачем это происходит? (фото 4)

После выхода октябрьского номера мы получили много отзывов (особенно в Инстаграме) на колонку Дженни, и поняли, что она хоть она и была далека от идеальной, это не помешало ей разойтись на цитаты и привлечь внимание читателей.

Видя такой успех, мы решили продолжить сотрудничество с Meanotek. В результате чего уже три номера подряд в журнале выходит колонка на главную тему номера, написанная их алгоритмом NeuThink, в «авторской», что называется, редакции.

В ELLE появилась колонка, которую пишет робот. Зачем это происходит? (фото 6)

Несмотря на то, что в центре внимания ELLE всегда лежат мода и красота, и мы вроде как далеки от IT, мы приняли это решение без малейших сомнений. Ведь ELLE — это не только мода и красота, но и определенный взгляд на мир — в контексте модных тенденций, явлений современной культуры и актуальных событий. В 2018 году все силы технологических компаний брошены на исследования в области ИИ, и мы не можем игнорировать глобальное внедрение систем машинного обучения во все сферы жизни. В то время, как робот София ходит на свидания с Уиллом Смитом, а гуманоид Атлас Boston Dynamics овладевает сальто, мы можем лишь начать осваивать автоматическую генерацию осмысленных текстов. Пока что они выглядят угловато и не совсем по-человечески, но даже на примере четырех колонок очевиден прогресс. Кто знает, возможно, в недалеком будущем появятся технологии, способные придумывать и делать fashion-съемки или создавать моделям мэйкап и прически. Их результаты, разумеется, сразу же появятся в ELLE. Потому что мы (сотрудники ELLE и люди) не боимся конкуренции со стороны роботов. В нашем деле мы можем взаимодополнить друг друга, но не заменить.

Оставайтесь в курсе новых событий в мире звезд, моды и красоты

Получать уведомления

X
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Извините,
произошла ошибка!
Пробуйте еще раз