ELLE Лия, сегодня ради нашей съемки вы полдня бегали с коляской своей сестры. Вам уже приходилось делать это в реальной жизни, нянчились с племянницей? (На момент разговора дочери Одетт Павловой, Мии, было всего полгода.)

ЛИЯ К сожалению, я видела Мию пока только два раза и полноценно понянчиться не получилось. Но мы обе сейчас из Европы летим в Россию, и я надеюсь провести с ней много времени. И в коляске покатать!

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 1)
На Лии и Одетт: ­пиджаки из шерсти с подкладкой из шелка, все — MARNI
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

Лия, вы живете в Нью-Йорке, а вы, Одетт, с семьей в Лондоне. Как давно вы разъехались по разным полушариям? И как переживаете эту разлуку?

ОДЕТТ Окончательно мы разъехались полтора года назад, до этого и я жила в Нью-Йорке. Мы жили вместе до 17 лет. Потом начались бесконечные путешествия, но мы часто встречались в поездках. То есть последние шесть лет мы уже не были так близки на бытовом уровне, вот и переезд восприняли спокойно.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 3)
На Одетт: жакет и юбка из шерсти, блуза из крепа с кружевным воротником, все — Ermanno Scervino, туфли из кожи, Casadei. На Лии: жакет и ­брюки из шерсти, все — Ermanno Scervino; водолазка из хлопка, Falke; ­туфли из кожи, Boss
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

ЛИЯ Мы можем не видеться по полгода. Но все равно постоянно на связи, списываемся и обмениваемся аудиосообщениями.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 5)
На Одетт: жакет и юбка из шерсти, все — Gabrielle Colangelo; водолазка из полиамида, Laurel; ботильоны из замши, Stella Luna; берет из шерсти, Lilia Fisher; ремень из кожи, Elisabetta Franchi. На Лии: пальто из шерсти, Gabrielle Colangelo; водолазка из полиамида, Laurel; ботильоны из замши, Stella Luna; берет из шерсти, Lilia Fisher
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

Вы друг для друга — лучшие подруги?

ЛИЯ Когда мы жили вместе и были ближе физически, мне казалось, что сестра — это только сестра, не более того. А вот как раз за последние полтора года я вдруг осознала: Одетт — моя лучшая подруга. Друзья все же не настолько тебе близки и не могут так хорошо тебя понять.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 7)
На Лии: жакет и кюлоты из твида, все — Celine by Hedi Slimane; водолазка из джерси, Cos; ботильоны из замши, Stella Luna; солнцезащитные очки, Tommy Hilfiger. На Одетт: жакет и юбка из шерсти и вискозы, водолазка из вискозы и полиэстера, все — Maje; ботильоны из кожи, Marina Rinaldi; солнцезащитные очки, Tommy Hilfiger
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

Вы бы хотели, чтобы у вас родились дети-близнецы?

ЛИЯ И ОДЕТТ Нет!!! (Смеются.)

ОДЕТТ Но, кстати, такое возможно. Близнецы же рождаются через поколение. А у нас и дедушка, и прадедушка — из пары близняшек. И это хорошо, что пока у меня нет своих близнецов, это было бы очень тяжело. Да, в детстве нам нравилось, что мы одинаковые, что всегда есть рядом человек, с которым можно поиграть.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 9)
На Лии и Одетт: пиджаки из шерсти с подкладкой из шелка, все — Marni
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

Но одновременно с этим много и сложных моментов: вас не различают, воспринимают как одного человека, постоянно путают... И, кстати, я не понимаю, почему в паре близняшек одному всегда достается розовый цвет, а другому — голубенький? Я была как раз голубеньким! И это так обидно! А сейчас у нас всего пара вещей одинаковых. Я знаю, что многие близнецы меняются одеждой, но мы никогда так не делали.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 11)
На Лии: жакет из шерсти, Michael Kors Collection; водолазка из шерсти и кашемира, брюки из шерсти, все — Gabrielle Colangelo; ремень из кожи, Laurel; ботильоны из кожи, Geox. На Одетт: комбинезон из шерсти, Michael Kors Collection; ­водолазка из джерси, Cos; ботильоны из кожи, Geox
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

«Розовый» и «голубой» период вы все же пережили. А сейчас стиль в одежде у вас одинаковый?

ОДЕТТ Думаю, да. Мы никогда не носим платья и юбки, выбираем для себя оверсайз. Никаких каблуков. Долгое время мы носили все только мужское — пальто, рубашки, пиджаки...

ЛИЯ У меня очень много джинсов моего парня. Такие вещи нам больше идут.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 13)
На Одетт: жакет и брюки из шерсти, лоферы из кожи, шарф из шелка, все — Dolce & Gabbana. На Лии: пальто из шерсти, брюки из шерсти, все — Dolce & Gabbana; водолазка из хлопка, Falke; лоферы из кожи, с заклепками, Maje
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

Одетт, как поменялась ваша жизнь и карьера с рождением малышки?

ОДЕТТ На 180 градусов! За время беременности и с появлением дочки я пропустила два сезона на подиуме и кутюр, но знала, что обязательно вернусь в профессию. Показ Chanel на Неделе высокой моды в Париже стал моим первым шоу после рождения ребенка.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 15)
На Лии: пальто из шерсти и хлопка, Philipp Plein; водолазка из хлопка, Falke. На Одетт: жакет из шерсти и акрила, Philipp Plein; водолазка из хлопка, Falke
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

Вы когда-нибудь устраивали розыгрыши с «подменой личности»?

ЛИЯ Нет-нет, в этом отношении мы скучные близнецы. (Смеется.) Никогда никого не обманывали. Другое дело, что, например, учителя часто путали нас в школе. Смотрят на меня, а вызывают к доске Одетт.

ОДЕТТ А еще нас на показах часто путают. Например, Лия должна идти 17-я, а я — 19-я. И они начинают нас путать и подгонять. Это забавно. Еще частая ситуация со стилистами по волосам и визажистами, которые думают, что мы — это один и тот же человек.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 17)
На Лии: пиджак и комбинезон из шерсти, все — Gucci; водолазка из хлопка, Falke; лоферы из кожи с заклепками, Maje. На Одетт: платье из шерсти, Gucci; ботильоны из кожи, Geox
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

Скажем, мейкапер сделает мне макияж, а потом встречает сестру и недоумевает: почему она накрашена по-другому? Или девочки-модели, которые с нами знакомятся по отдельности, подбегают потом на фитинге, здороваются и обнимают, а ты не понимаешь, кто это.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 19)
На Одетт: пальто и брюки из шерстяного твида, блуза из шелка, все — Chanel; ботильоны из замши, Stella Luna. На Лии: пальто из шерстяного твида, водолазка из шелка, брюки из шерсти, ремень из кожи, все — Chanel; ботильоны из замши, Stella Luna
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

Вещи вы не делите. А косметику?

ЛИЯ Нет, никогда. У нас и представления об уходе и косметике немножко разные. Я вообще почти ничем не пользуюсь. Только средством для снятия макияжа Bioderma и, в очень редких случаях, кремом для лица. Если я вдруг начинаю на себя что-то активно мазать — то обязательно прыщики появляются и ­неприятные ощущения.

ОДЕТТ А я обожаю разные уходовые средства — все эти масочки, патчи... Любимых брендов нет, постоянно пробую что-то новое. Сейчас XXI век, столько всего интересного продается, поэтому использовать что-то одно смысла нет.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 21)
На Лии: пальто и платье из шерсти и кашемира, все — Nina Ricci; ботильоны из кожи, Fabiana Filippi. На Одетт: платье и брюки из шелка, все — Givenchy; ботильоны из кожи, Bally
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

А как насчет парфюмов?

ОДЕТТ Сейчас я никакими духами не пользуюсь вообще, чтобы ребенок меня воспринимал и узнавал.

ЛИЯ Последние три года пользуюсь парфюмом Comme des Garçons, Kyoto. До этого мы обе долго пользовались Paco Rabanne, Lady Million.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 23)
На Одетт: пончо из шерсти и поли­эстера, Liu Jo; водолазка из джерси, Cos; брюки из полиэстера и шерсти, Marc Cain. На Лии: пальто из шерсти, Twinset; водолазка из джерси, Cos
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

Что насчет питания? Вкусов в еде?

ЛИЯ Мы обожаем бургеры, пасту... Самое любимое — это картошка во всех проявлениях. Но есть отдельные продукты, которые мне нравятся, а Одетт — нет, и наоборот. Скажем, морепродукты, которые я не переношу, а сестра может спокойно есть. Вообще, мы едим очень много.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 25)
На Лии: жакет из шерсти, Louis Vuitton; водолазка из хлопка, Falke; ботильоны из лакированной кожи, AGL. На Одетт: жакет из кожи и шерсти, водолазка из хлопка, юбка из шерсти, все — Louis Vuitton; ботильоны из лакированной кожи, AGL
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

От родителей нам достался быстрый метаболизм, и иногда это даже становится проблемой. Когда бегаешь по кастингам, на нервах, в жару, есть в привычных объемах не получается, и мы стремительно худеем на пару килограммов, что при нашем росте и весе делать категорически нельзя.

ОДЕТТ После рождения ребенка я стала еще худее, чем до. Поэтому сейчас стараюсь есть еще больше.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 27)
На Лии: пончо из шерсти и полиамида, Tommy Hilfiger; водолазка из вискозы и шерсти, Sportmax; брюки из шерсти, Marc Cain; ботильоны из замши, Principe di Bologna. На Одетт: жакет и брюки из шерсти, Sportmax; блуза из шелка и эластана, Laurel; водолазка из шерсти, Marina Rinaldi; ботильоны из замши, Stella Luna; ремень из кожи, H&M
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

А спорт в вашей жизни есть?

ЛИЯ К сожалению, нет. И опять все из-за веса! Мне очень нравится ходить в спортзал, но я моментально худею. Максимум — могу покачать руки, пресс, сделать растяжку. Но никаких беговых дорожек и приседаний. Пробовала ходить на йогу, но моментально потеряла полтора килограмма. Но мы не жалуемся.

Лия и Одетт Павловы — показывают жизнь в клетку и рассказывают о сходствах и различиях сестер-близняшек (фото 29)
На Лии: пальто из шерсти и хлопка, Philipp Plein; водолазка из хлопка, Falke. На Одетт: жакет из шерсти и акрила, Philipp Plein; водолазка из хлопка, Falke
Фото
david bellemere @ARTSPHERE
Стиль
vadim galaganov

Говорят, что между близнецами существует особая физическая связь...

ОДЕТТ Да, абсолютно. У нас часто такое бывает: у одной что-то болит, а другая в этот момент испытывает какие-то неприятные ощущения. Частая ситуация: тебе снится плохой сон, а сестра вдруг сама наутро звонит и проверяет, все ли в порядке. Мы очень хорошо чувствуем друг друга.