Темы номера

  • Образ мысли

    молодые дизайнеры отвечают на вопрос: кто на самом деле «сильная современная женщина»?

  • Фигуры в плоскости

    ностальгия по 1960-м: объемные джемперы с сумками геометричных форм

  • Очень показательна

    большой разговор с триумфатором Каннского кинофестиваля — режиссером Софией Копполой

  • Духи времени

    что такое церемония айваски и почему по ней сходит с ума весь мир?

  • Давайте на чистоту

    колумнист ELLE Арина Холина рассуждает на щекотливую тему безопасного секса

  • Большая стирка

    как избавиться от болезненных воспоминаний о прошлом и бывшем

  • Париж. XVI округ. 1980-е

    мастер-класс по ретросилуэтам от посланницы красоты L’Oréal Paris Барбары Палвин

  • Эффект бабочки

    тестирует редакция: яркие краски для временного окрашивания

  • Небо и земля

    каникулы на любимом острове монархов и селебрити — North Island на Сейшелах

  • Чистые активы

    линии для очищения кожи переживают второе рождение

Письмо главного редактора

Привет! У нас тут средние результаты по учебе, — пишет мне дочка Маша. — Пока что ­получила «А» по математике, географии и испанскому. А вот по латыни «В», и я в самом нижнем чате». Отвечаю: «Ты умница! Марусь, самая главная фраза по-латыни — in vino veritas :) А остальное в латыни тебе точно не пригодится». 

Сама я росла в строгой семье, занималась профессионально спортом, и все прелести московской подростковой жизни — курение в подъезде, разноцветные волосы, короткая куртка в лютом декабре, наколка с иероглифом «любовь» — остались для меня за кадром. Но только недавно я вдруг по-настоящему почувствовала: на самом деле я не просто послушная, я трусиха. 

Этим летом на коктейле Max Mara в Лос-Анджелесе мы болтали с главной героиней премии Women in Film — актрисой Зои Дойч,  которая рассказывала, что никогда не пасует перед трудностями. Так ее учила мама-балерина. На арт-премию в Калифорнию мы полетели с другим главным редактором — моей подругой Аленой Пеневой, которая решила сделать себе первую в жизни татуировку у известного мастера Dr. Woo. Искренне восхищаюсь людьми, которые этим летом попробовали самые смелые тренды: красили пряди в ярко-розовый оттенок, следили за гастролями гуру-татуировщиков, носили колготки в крупную сетку и ультракороткие юбки и ездили в непроходимые леса Амазонии, чтобы познать себя. Я счастлива, что люди вокруг меня переживают сегодня «вторую молодость» — осознанно решаются на хулиганские поступки, забыв о страхах и предрассудках. Хочется последовать их примеру, тем более что все главные нормативы в жизни я уже сдала. Начинать курить не обязательно, а вот провокационные колготки от Alexander Wang надеть стоит. И позволить себе быть легкой, смешной, безмятежной и свободной, поверить, что жизнь только начинается. Так что, возможно, скоро, может, и я сама запишусь вместе с Аленой к Dr. Woo.

Екатерина Мухина, главный редактор

Оставайтесь в курсе новых событий в мире звезд, моды и красоты

Получать уведомления

X
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Извините,
произошла ошибка!
Пробуйте еще раз