ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

Идеальный баланс: интервью с дизайнером Дамьеном Ланглуа-Мёринном

В преддверии выставки Maison&Objet французский дизайнер раскрывает секреты своей работы и делится планами на будущее

Дамьен Ланглуа-Мёринн

Дизайнер Дамьен Ланглуа-Мёринн

Дамьен Ланглуа-Мёринн любит называть себя «дизайнером мебели и пространств «высшей пробы». Он начал свою карьеру у Кристиана Лиэгра, где познакомился с работой мастеров-ремесленников. В 2003 году он создал свое агентство DL-M и в настоящее время работает над частными интерьерами по всему миру.

Подобно произведениям искусства, каждый из его проектов – «коллекционная вещь», не подчиняющаяся модным веяниям. Его работы публикуют престижные журналы во Франции и за рубежом. Среди его клиентов — декораторы Мюриэль Брандолини и Сибилл де Маржери, Альберто Пинто и Альбер Эльбаз, гонщик Ален Прост и принцесса Марокко Лалла Мерьем.

Гостиная в парижской квартире, проект Дамьена Ланглуа-Мёринна

Гостиная в парижской квартире, проект Дамьена Ланглуа-Мёринна

ФОТОStephan Julliard

Что для вас французский стиль?

ДАМЬЕН ЛАНГЛУА-МЁРИНН: Я французский интерьерный дизайнер и люблю историю французского дизайна, мое обучение в Школе Камондо и мои первые шаги у Кристиана Лиэгра — тому подтверждение. Я нахожусь в поиске элегантности и равновесия объемов. Мои проекты — это французский стиль «высшей пробы», который не перестает обновляться, — классика с элементами дерзости.

Один из аспектов, характеризующих ваши проекты, — значение, которое вы придаете качеству материалов, совершенству отделки и выбору мастеров. Французский центр дизайна ставит своей целью защищать французское мастерство на международной арене. Думаете ли вы, что этот бой в мире глобализации заранее проигран?

ДАМЬЕН ЛАНГЛУА-МЁРИНН: Конечно, нет. Бой не проигран, наоборот, у меня ощущение, что чем больше распространяется глобализация, тем сильнее наша потребность окружать себя предметами, отражающими нашу уникальность.

Вы создаете мебель для своих проектов ради удовольствия или по необходимости?

ДАМЬЕН ЛАНГЛУА-МЁРИНН: Чтобы каждый мой проект был носителем чувственного и эмоционального равновесия, я создаю для него уникальные предметы.

Фрагмент будуара, проект Дамьена Ланглуа-Мёринна

Фрагмент будуара, проект Дамьена Ланглуа-Мёринна

Какой аспект вашей профессии вам нравится больше всего?

ДАМЬЕН ЛАНГЛУА-МЁРИНН: Мне нравится преобразовывать пространства, создавать «острова» безмятежности, выстроенные на красоте объемов.

Над чем вы работаете в настоящий момент?

ДАМЬЕН ЛАНГЛУА-МЁРИНН: Сейчас близится к завершению мой проект частного пятиэтажного дома в лондонском Ноттинг-Хилле. Это типичный английский дом, который был полностью переосмыслен, чтобы превратиться в образец французской утонченности. Еще мы развиваем бренд «высшей категории» Haven. Идея в том, чтобы предлагать vip-клиентам брендированные апартаменты под ключ в одном из самых красивых городов мира — Париже. Как и в мире Высокой Моды, эти проекты требуют страстного отношения и внимания ко всем деталям, так как результат должен быть всегда великолепным и неповторимым.

Чем бы вы занялись, если бы не стали декоратором?

ДАМЬЕН ЛАНГЛУА-МЁРИНН: Я всегда хотел стать дизайнером интерьеров. В этом нет ничего удивительного! Еще одна прекрасная, на мой взгляд, профессия — галерист. Она дает возможность подбирать уникальные коллекции арт-объектов, мебели, предметов прошлого и настоящего… Согласитесь, оба этих вида деятельности очень схожи.

Фрагмент гостевой спальни в парижской квартире, проект Дамьена Ланглуа-Мёринна

Фрагмент гостевой спальни в парижской квартире, проект Дамьена Ланглуа-Мёринна

Больше информации про француский дизайн и декор читайте в подготовленном Французским центром дизайна »ПУТЕВОДИТЕЛЕ ПО ФРАНЦУЗСКОМУ ДЕКОРУ ОСЕНЬ 2017» в октябрьском номере журнала ELLE DECORATION

ФРАНЦУЗСКИЙ ЦЕНТР ДИЗАЙНА:

www.facebook.com/frenchcenterofdesign

www.instagram.com/frenchcenterofdesign

france@centrefrancaisdudesign.com

www.centrefrancaisdudesign.com

Материалы по темам

Перейти
Оставайтесь в курсе новых событий в мире звезд, моды и красоты

Получать уведомления

X
Если вы забыли пароль, вы можете восстановить его здесь
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.
Извините,
произошла ошибка!
Пробуйте еще раз