Мерил Стрип: «Если у вас есть мозги — надо их использовать»

В день рождения любимой актрисы ELLE вспоминает ее самые интересные высказывания и истории из жизни

«В молодости я работала официанткой, и мне нравилось, если у меня получалось обслуживать восемь столов одновременно. Я очень гордилась этим. С тех пор в моей жизни мало что изменилось. Мои восемь столиков — это фильмы, дети, родственники, друзья и различные дела. Вроде справляюсь. Не зря же нам даются мозги. Если они у вас есть — их надо использовать».

Мэрил Стрип: «Если у вас есть мозги — надо их использовать» (фото 1)

«Мне было двадцать шесть, когда я решила попробовать себя в кино и пошла на кастинг, чтобы получить главную женскую роль в фильме «Кинг-Конг». Продюсер Дино де Лаурентис, думая, что я ничего не понимаю, сказал по-итальянски: «Зачем ты прислал мне эту свинью? Она же уродлива!“А я ответила ему на безупречном итальянском: «Мне очень жаль, что я разочаровала вас». С тех пор наши пути больше никогда не пересекались».

«Мой муж не очень жесткий человек в вопросах воспитания. А вот я — настоящая тигрица. Например, когда мой сын Генри был совсем маленьким, он хотел научиться играть на пианино, но учитель, которого мы наняли, был не очень хорошим, и Генри быстро потерял интерес к занятиям. А я считала, что он должен продолжать брать уроки. Муж сказал мне, что это моя мечта, которую я пытаюсь навязать сыну. А Генри вырос и стал музыкантом. Тигрица Мэрил была права!».

Мэрил Стрип: «Если у вас есть мозги — надо их использовать» (фото 4)
Мерил Стрип с мужем и детьми: сыном Генри и дочерьми Мэми, Грейс и Луизой

«Моя мама обожала кулинарное шоу Джулии Чайлд. Но она не была стряпухой. Мало того, она терпеть не могла готовить и даже картофельное пюре покупала. Мне было лет десять, когда я зашла к соседке, а она в это время помогала своей маме чистить картошку. Я никогда не видела сырую картошку и спросила: „Что вы делаете?“ Ее мама ответила: „Мы готовим картофельное пюре“. А я спросила: „А разве картофельное пюре берется не из коробки?“ У моей мамы было правило — приготовление обеда не должно занимать более 20 минут. У мамы было много других увлечений, приготовление еды в них не входило».

«Я живу довольно нормальной жизнью. Большую часть времени даже не в Голливуде. Для меня Голливуд — большая сцена, я не люблю фотографов и всегда очень волнуюсь, когда меня приглашают на разные премии и дарят вот эти огромные корзины подарков с кремами и косметикой. Может, благодаря им я все еще и держусь и даже неплохо выгляжу».

Мэрил Стрип: «Если у вас есть мозги — надо их использовать» (фото 7)
Кадр из фильма «Дьявол носит Prada»

«Я никогда не была уверена в своей внешности. Особенно в молодости. Сейчас мне проще мириться с комплексами. Представьте себе, я долгое время, из года в год попадала в так называемый черный список нашего известного эксперта по стилю знаменитостей Ричарда Блэкуэлла. Я же часто ношу свою одежду, а не то, что дают стилисты».

«Как только мне исполнилось сорок, я получила сразу три предложения сыграть ведьму. Я тогда подумала: ну все, понеслась!»

«Я всегда помню слова Катрин Денев: „В определенном возрасте женщине приходится выбирать — либо лицо, либо фигура“. Я выбрала лицо, хотя никогда не рассматривала внешность как козырь и эту карту не разыгрывала».

«Недавно я увидела по телевизору „Манхэттен“ Вуди Аллена и вспомнила, какой я себе тогда казалась уродиной — толстуха с гигантским носом. Я хотела быть худой, как модели из журналов, но в какой-то момент поняла, что мне не светит, и смирилась».

Мэрил Стрип: «Если у вас есть мозги — надо их использовать» (фото 10)
Кадр из фильма «Манхэттен» (1979 год)

«Наверное, во мне напрочь отсутствует вещество, которое все вокруг называют гламуром. Платить за сумку две тысячи евро? Да я лучше буду носить косметичку в зубах! И потрачу эти деньги на благотворительность».

«После смерти близкого человека (возлюбленный Мэрил Стрип умер от тяжелой болезни — прим. ELLE) я оказалась фактически без крыши над головой, и брат предложил мне пожить в квартире его приятеля-художника, который надолго уехал в Европу. Я согласилась, но неожиданно хозяин квартиры вернулся намного раньше... И уговорил меня не съезжать. Даже дал мне отдельную комнату в своей студии. А через шесть месяцев мы поженились. Дон буквально выходил меня. Я считаю, что он — мой самый большой подарок в жизни».

Мэрил Стрип: «Если у вас есть мозги — надо их использовать» (фото 13)
Мэрил Стрип с мужем Доном Гаммером

«В чем секрет моего долгого брака? Добрая воля, некоторая гибкость и… умение иногда вовремя заткнуться».

«Я часто относилась к потребностям близких как к своим собственным. Наверное, в этом и заключается секрет успешного брака. Нужно уметь вовремя отступить на шаг, вспомнить, что ты не номер один».

«Я верю в то, что любовь существует, и не только на экране, но и в реальной жизни. Хотя встретить любимого человека не так легко. И если ты его находишь, становись на колени и благодари Бога».

Мэрил Стрип: «Если у вас есть мозги — надо их использовать» (фото 17)
Мэрил Стрип с мужем Доном Гаммером

«Мне не понравилось сниматься в фильме „Смерть ей к лицу“. По-моему, там было слишком много спецэффектов, слишком много „зеленого экрана“. А так как мы снимали еще на заре работы с этой технологией, то все было очень плохо, утомительно и трудозатратно. Мы работали поодиночке, и надо было делать вид, что другие актеры стоят рядом. Это было невыносимо».

«Из всех сценариев, что мне присылают, в год попадается три хороших. Два из них мне не подходят по разным причинам. И если остается один — это большая удача».

«Есть еврейская пословица: „Беды истинные происходят от бед мнимых“. И я достаточно суеверна, чтобы верить ей».

«Я — поклонница Софи Лорен, и мой муж тоже. С теx пор как он увидел ее выходящей из моря, он так и не пришел в себя».

Мэрил Стрип: «Если у вас есть мозги — надо их использовать» (фото 20)
Фото
Getty Images

«Если честно, когда я читаю разные интервью, то в глубине души надеюсь, что интервьюируемый выставит себя идиотом».

«Мне не нужны очки Google, чтобы знать, как лечить мои садовые розы».