Меган Маркл уже второй раз подвергается критике за недавнее выступление на виртуальном саммите Fortune Most Powerful Women Next Gen. Сначала «под обстрел» поклонников попал «ценник» звезды — чтобы послушать речь Меган в прямом эфире, нужно было заплатить свыше 1700 долларов.
Теперь, как оказалось, дорогостоящая речь самой обсуждаемой звезды на планете частично оказалась плагиатом. В очень сильном фрагменте о «фатальной зависимости общества от социальных сетей» Маркл практически дословно скопировала фрагмент текста документального фильма Netflix с похожей тематикой.
«В мире очень мало вещей, где вы называете человека, который занимается этим, ”пользователем". Обычно так говорят о тех, кто зависим от наркотиков, и тех, кто пропадает в социальных сетях», — заявила супруга Гарри с экранов.
В документальной картине «Социальная дилемма» статистик Эдвард Тафте произносит: «Есть только две отрасли, которые называют своих клиентов "пользователями": продажа наркотиков и социальные сети».
Безусловно, заимствование речи, недопустимое без ссылки на источник, тем более в случае с королевской особой или активистом, — ошибка помощников Меган, которые готовят для нее тексты. Интересно, сменит ли после этих скандальных пересудов герцогиня Сассекская свою команду?
15 октября 2020
