Стиль жизни

Гастрономические тренды, популярные маршруты для путешествий, ультрамодные гаджеты, интерьерные тренды и автомобильные тест-драйвы.

ELLE Inspiration: термальный курорт Terme Olimia

Курорт Terme Olimia на термальных источниках в уютном уголке Словении – уникальная возможность для утомленных жителей мегаполиса отрешиться от суеты и вечного цейтнота и погрузиться в гармонию окружающей природы

 термальный курорт Terme Olimia

К гармоничному союзу здорового тела и здорового же духа люди стремились со времен Ювенала, автора известного высказывания, и в достижении своей цели полагались в первую очередь на естественные силы природы. Воды термальных источников, солнечные ванны, массажи, паровые бани и физические упражнения были залогом телесного и душевного комфорта жителей Ойкумены. Их предприимчивые потомки положили античные традиции в основу современной концепции велнеса, неразрывно связавшей благополучие человека со всеми сферами его бытия — духовной, социальной и физической. Новая философия обрела своих горячих приверженцев в местечке Олимье — на курорте Terme Olimia на востоке Словении. Именно эта часть маленькой европейской страны, славящейся своими здравницами, особенно богата минеральными источниками, возникшими на месте высохшего миллионы лет назад Паннонского моря. В теплых купальнях Паннонии врачевали тело и дух древние римляне и кельты, сегодня в Terme Olimia едут гости с разных концов Европы, чтобы ощутить на себе целебное действие термоминеральной воды с уникальной химической формулой, насладиться чистым воздухом в тиши буковых и хвойных лесов, оценить натуральный вкус местных фермерских продуктов и вин из региона с идеальной экологией.

термальный курорт Terme Olimia

Житель любого современного города, и особенно мегаполиса, живет в условиях хронического стресса, пагубно влияющего не только на психику, но и на физическое состояние человека. Термальная вода в Terme Olimia оказывает благотворное воздействие на организм, снижая негативные последствия стресса. Термальные ванны позволяют снять мышечное напряжение, улучшают кровоснабжение и регенерацию тканей, ускоряют процесс выведения токсинов, укрепляют иммунную систему. Насыщенная магнием олимская минеральная вода выравнивает кислотно-щелочной баланс в организме, а содержащийся в ней «элемент молодости и красоты» кремний дарит гладкую кожу, крепкие зубы и ногти, густые волосы, здоровые сосуды и суставы. Поэтому каждый гость курорта ежедневно получает в номер отеля бутылку свежей воды из скважины с настоятельной рекомендацией употребить внутрь в течение дня.

Велнес-центры курорта — Orhidelia и Termalija, — неоднократно получавшие и профессиональные награды, и «призы зрительских симпатий», порадуют современных эпикурейцев изобилием и разнообразием бассейнов с все той же термальной водой, джакузи, гейзерами и искусственными течениями. Любители попариться чувствуют себя здесь как в раю: к их услугам самый большой в Словении парк саун, включающий как сухие финские сауны, так и паровые турецкие бани, а также солевую, инфракрасную и биосауну. Для активного ухода за собой и полной релаксации спа-салоны Armonia, Amala и Spa&Beauty предлагают множество массажей в традиционной и экзотических техниках. Особенно популярны у посетителей фирменный массаж «Олимия», созданный с участием местных физиотерапевтов, и Vitae с использованием приемов шиацу и туй-на, различные обертывания и ванны (есть даже молочная — как тут не вспомнить Клеопатру?), бьюти-ритуалы для лица и тела на профессиональной косметике.

 термальный курорт Terme Olimia

Часть гостей в Terme Olimia не просто стремится «отдохнуть на водах» — многие едут сюда лечиться. Гордость курорта — собственный Центр здоровья, специализирующийся на профилактике и лечении проблем опорно-двигательного аппарата, ревматических заболеваний, на реабилитации после травм и операций. Современная аппаратура, квалифицированный медперсонал, тщательно проработанные протоколы лечения — электро- и магнитотерапия, термо- и гидролечение, массажи — и, конечно, целебная вода курорта обеспечивают впечатляющие результаты уже после одной-двух недель процедур.

 термальный курорт Terme Olimia

Поклонники активного отдыха могут чередовать релаксацию в велнес-центрах с пешими или велосипедными прогулками по окрестным лесам и холмам. Пытливые краеведы обязательно посетят очаровательную деревушку Олимье с миноритским монастырем, разместившимся в замке XI века. Монахи продолжают фармацевтические традиции сохранившейся в замке старинной аптеки (одной из старейших в Европе): в собственном аптекарском огороде выращивают множество лекарственных растений, держат ульи. Даже скептически относящиеся к фитотерапии посетители уходят отсюда нагруженные всевозможными баночками, бутылочками и пакетиками с лечебными чаями, медом, мазями и настойками. Гурманам обязательно стоит попробовать шоколад ручной работы в шоколадном бутике напротив монастыря, а также посетить семейную винодельческую ферму Amon, где их не только угостят лучшими винами из местных сортов винограда, но и предложат блюда словенской кухни, приготовленные по старинным рецептам из фермерских эко-продуктов. После обеда владельцы приглашают гостей разыграть партию в гольф: на территории усадьбы разбито поле на 9 лунок, небольшое по площади, но с довольно непростым ландшафтом. Семьям с детьми надолго запоминается поездка на оленью ферму, где олени берут угощение прямо с ладони, а также поход в парк водных развлечений Aqualuna, где их ждут 9 водных горок (в том числе уникальная многометровая «Королевская кобра»), акваджунгли и волновой бассейн.

 термальный курорт Terme Olimia

Поездка в любую страну будет незавершенной без посещения ее столицы. Любляна — одна из самых молодых европейских столиц, хотя легенда возникновения самого города отсылает еще к античным временам, к аргонавтам, победившим древнего Люблянского дракона, который и стал впоследствии символом города. Это сочетание — компактность и живая атмосфера небольшого (менее 280 тыс. жителей) города с богатой историей наряду с солидностью недавно приобретенного столичного статуса – создает уникальное лицо Любляны. Сердце столицы — Старый город, вокруг холма со старинным Люблянским замком, к которому интереснее всего подняться на фуникулере. Здесь обязательно нужно полюбоваться видами города со смотровой башни, отведать блюд словенской кухни в ресторане Strelec, заняться самообразованием на постоянной экспозиции «История Словении». В Любляне сохранились исторические и архитектурные памятники самых разных периодов ее существования: от остатков древнего римского поселения Эмоны до зданий и мостов эпохи ренессанса, барокко и модерна, а также шедевров известного люблянского зодчего Йоже Плечника, одного из пионеров современной европейской архитектуры. Все эти достопримечательности, музеи и художественные галереи, которыми богата Любляна, здесь находятся практически на расстоянии вытянутой руки. Стоит воспользоваться услугами опытных гидов из городской туристической службы, проводящих экскурсии по городу на разных языках (русскоговорящего гида нужно заказать заблаговременно). Насытившись пищей духовной, можно заглянуть на центральный городской рынок, славящийся местными продуктами отменного качества. В конце дня на совесть потрудившийся любознательный турист заслуживает самого комфортного отдыха — именно такой ему с удовольствием предложат в отеле Slon,удобно расположенном в центре Любляны, в пешей доступности от самых важных точек на карте города.


Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.