Стиль жизни

Гастрономические тренды, популярные маршруты для путешествий, ультрамодные гаджеты, интерьерные тренды и автомобильные тест-драйвы.

Что означают английские сокращения?

В честь Международного дня английского языка разбираем самые распространенные аббревиатуры

В век информационных технологий, когда обмениваться сообщениями стало куда привычнее, чем разговаривать по телефону, ELLE решил составить список из самых часто встречающихся в переписке сокращений английских фраз. Тем более сегодня, 23 апреля, во всем мире отмечают День английского языка.

Что означают английские сокращения?ФОТОGetty Images

@ — at — в

?4U — I have a question for you — я хочу задать тебе вопрос

^^ — read line above — читай строку выше

0 — nothing — ничего

1t — want — хочу

121 — one-to-one — один на один

2 — to/too — к/слишком, также

2mrw — tomorrow — завтра

2day — today — сегодня

4 — for — для

AFK — away from keyboard — отошел от клавиатуры

AKA — also known as — также известен как

ASAP — as soon as possible — как можно быстрее

AYT — Are you there? — Ты тут?

B2W — back to work — вернулся к работе

B4 — before — до

BBL — be back later — вернусь позже

BBS — be back soon — скоро вернусь

BF — boyfriend — парень

BFF — best friend(s) forever — лучшие друзья навсегда

BRB — be right back — сейчас вернусь

BTW — by the way — кстати

Что означают английские сокращения?

CMB — call me back — перезвони мне

CMIIW — correct me if I'm wrong — поправь меня, если я не прав

CU — see you — до встречи

CU L8R — see you later — увидимся позже

CUZ/COS — because — потому что

CWYL — chat with you later — поболтаем позже

DC — disconnected — соединение прервано

DIY — do it yourself — сделай сам

DM — direct message — личное сообщение

Dunno/DNO — don't know — не знаю

EZ — easy — просто

F2F — face-to-face — лицом к лицу

FYI — for your information — к вашему сведению

FYEO — for your eyes only — только для тебя

GAG — joke/funny stuff — прикол, смешной контент

GB — goodbye — пока

GF — girlfriend — возлюбленная

GG — gotta go — должен идти

Gimme — give me — дай мне

GL — good luck — удачи

Gonna — going to — собирался

Gotta — I've got to — я должен

GR8 — great! — здорово

Что означают английские сокращения?

HBD — Happy Birthday — с днем дождения

hhhhhh — very funny — очень весело

How r u — How are you? — Kaк ты?

IC — I see — я вижу

IDK — I don't know — я не знаю

IMHO — in my humble opinion — мое скромное мнение

IK — I know — я знаю

IM — instant message — мгновенное сообщение

IOW — in other words — другими словами

IRL — in real life — в реальной жизни

J/K — just kidding — просто шутка

K — OK, okey — о'кей

Kinda — kind of — что-то вроде

KWIM — You know what I mean? — Понимаешь, о чем я?

Lemme — let me — позволь мне

L8R — later (goodbye) — свяжемся позже

LOL — laugh out loud — смех

M8 — mate — приятель

MSG — message — сообщение

NO1 — no one — никто

NV — never mind — не парься

OIC — oh, I see — о, я вижу

OMG — oh my God — боже мой

OTW — on the way — в пути

Outta — out of — из/вне/за

Что означают английские сокращения?

P2P — person-to-person — один на один

PLZ — please — пожалуйста

PM — private message — личное сообщение

ROFL — rolling on the floor laughing — очень смешно

RUOK — Are you okay? — Ты в порядке?

Sup or Zup — What's up? — Как дела?

SYL — see you later — увидимся позже

TGIF — thank goodness it's friday — слава богу, пятница

THX or thnx or thanx — thanks — спасибо

TTFN — tata for now — на сегодня хватит

TTYL — talk to you later — поговорим позже

TYT — take your time — не торопись

U2 — you too — ты тоже

Ur — your/you're — твой/ты

W8 — wait — подожди

wanna/want2 — want to — хочу

w/ — with — с

w/o — without — без

Wknd, w/e — weekend — выходные

WRU? — where are you? — ты где?

XLNT — excellent — отлично

XO — hugs and kisses/love — обнимаю и поцелую

Y? — Why? — Почему?

ZZZ — tired, bored — устал, скучно

Материалы по темам

Перейти
Оставайтесь в курсе новых событий в мире звезд, моды и красоты

Получать уведомления

X
Если вы забыли пароль, вы можете восстановить его здесь
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.
Извините,
произошла ошибка!
Пробуйте еще раз