ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

Новый сезон: как обновить интерьер к лету

Лето в самом разгаре, а значит, пришло время обновить интерьер: добавить ярких красок, зелени и солнечного настроения

Новый сезон: как обновить интерьер к лету

Ткани от Designers Guild

Чтобы облегчить вам задачу, мы подготовили подробную инструкцию по превращению жилища в источник энергии и хорошего настроения. Ведь как однажды сказал американский дизайнер Джонатан Адлер: «Нет ничего хуже, чем провести летний вечер за подсчетом налогов и поеданием клетчатки. Лучше подумайте над тем, как изменить ваш дом, чтобы он беспрестанно дарил вам радость!» Золотые слова. Итак, начнем!

Новый сезон: как обновить интерьер к лету

Ткани от Designers Guild

Шаг 1 СМЕНИТЬ ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ

Дизайнеры в один голос рекомендуют купить или сшить сменные чехлы для мягкой мебели, в идеале — из яркой ткани и с летним узором. Чем более красочной будет обивка вашего любимого дивана или кресла, тем больше положительных эмоций вы получите! Подойдут растительные узоры или романтические принты с изображением птиц и бабочек. У французской марки Moissonnier есть варианты мебели в обивке с изображением райских птиц. Не хотите кардинальных перемен — ограничьтесь покупкой нового постельного белья и декоративных подушек, как у марки Creation Baumann.

 СМЕНИТЬ ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ

Мебель Moissonnier

 СМЕНИТЬ ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ

Аксессуары Creation Baumann

Шаг 2 ОБНОВИТЬ АБАЖУРЫ

Другой простой способ изменить настроение интерьера — поменять абажуры светильников. Во многих компаниях есть услуга: заказать абажур из той же ткани, из которой выполнена обивка дивана или сшиты шторы. На фото — примеры текстильного оформления от американского дизайнера Лоры Эшли (марка Laura Ashley Home) и английского декоратора Триши Гилд (марка Designers Guild).

ОБНОВИТЬ АБАЖУРЫ

Ткани Laura Ashley Home

ОБНОВИТЬ АБАЖУРЫ

Ткани Designers Guild

Шаг 3 ПОВЕСИТЬ НОВЫЕ ШТОРЫ

Выберите шторы из легкой ткани, чтобы они свободно пропускали солнечные лучи и красиво развевались на ветру. Отдавайте предпочтение светлым оттенкам. Беспроигрышный вариант — белые шторы. Они вызывают ассоциацию со средиземноморскими и скандинавскими интерьерами, и кроме того, сочетаются с абсолютно любой мебелью. Например, на даче дизайнера Мимми Смарт под Стокгольмом висят полупрозрачные белые занавески, лишь слегка смягчающие солнечный свет.

ПОВЕСИТЬ НОВЫЕ ШТОРЫ ФОТОCтеллан Хернер (Stellan Herner)

Шаг 4 РАССТАВИТЬ ВАЗЫ ИЗ ЦВЕТНОГО СТЕКЛА

Еще один тренд этого лета — прозрачность. Выставите на комод или на стол вазы из стекла. Сосуды могут быть полностью прозрачными и цветными. Яркое стекло отлично смотрится на фоне белых крашеных стен или светлых однотонных обоев. Потренируйтесь выставлять красивые натюрморты. Попробуйте симметричные ансамбли, композиции из нескольких предметов разной высоты. Ставьте сосуды в ряд или объединяйте в группы. Можно сочетать вазы из муранского стекла с бутылями для вина. Например, вазы из цветного муранского стекла (Venini) органично смотрятся в сочетании с сосудами для граппы, Alison Berger. Еще один вариант, который подойдет для гостиной и спальни, — композиция на комоде из декоративных ваз от Zara Home.

РАССТАВИТЬ ВАЗЫ ИЗ ЦВЕТНОГО СТЕКЛА ФОТОДмитрий ЖуравлевСТИЛЬМарина Бессонова
РАССТАВИТЬ ВАЗЫ ИЗ ЦВЕТНОГО СТЕКЛА

Декоративные вазы от Zara Home

Шаг 5 КУПИТЬ ЗЕЛЕНЬ В КАДКАХ

Чтобы привнести в интерьер ощущение лета, дизайнеры рекомендуют поставить прямо в комнате кадки с пышной зеленью. Дизайнер Максим Лангуев советует поиграть с масштабом и выбрать кадку размера XXL. Для интерьера гостиной в загородном доме под Петербургом он выбрал гигантский белый цветочный горшок от Serralunga, который эффектно смотрится рядом с низким широким диваном от B&B Italia.

КУПИТЬ ЗЕЛЕНЬ В КАДКАХ ФОТОРичард Пауэрс (Richard Powers)

Шаг 6 ПОСТЕЛИТЬ НОВЫЙ КОВЕР

Ковер мгновенно меняет облик комнаты. Плотный шерстяной ковер, который органично смотрится зимой, лучше заменить на светлый шелковый с ярким рисунком. Хозяева этого дома положили на ступеньки ковер Peacock от The Rug Company с орнаментом в виде пера павлина. Если у вас ограничен бюджет, просто уберите на лето шерстяной ковер и покажите дощатый пол или паркет. По дереву приятно ходить босиком, особенно летом.

Шаг 6 ПОСТЕЛИТЬ НОВЫЙ КОВЕР

Ковер Peacock от The Rug Company

Шаг 7 ВЫРАЩИВАТЬ ЗЕЛЕНЬ НА КУХНЕ

Огород на кухне в городской квартире — один из последних трендов. Во-первых, зелень, выращенная своими руками, — это очень полезно. Во-вторых, удобно. В салат можно добавлять травы «прямо с грядки». И наконец, современные контейнеры для выращивания укропа и петрушки станут украшением кухни. Красивые варианты есть, например, у марок Menu и ASA Selection.

ВЫРАЩИВАТЬ ЗЕЛЕНЬ НА КУХНЕ

Контейнеры для выращивания зелени, ASA Selection

Шаг 8 ПОСТАВИТЬ В ГОСТИНОЙ ПЛЕТЕНЫЕ КРЕСЛА

Плетеную мебель чаще всего ставят в саду. Кресла из ротанга вызывают ассоциации с отдыхом на природе. Чтобы сымитировать это ощущение в городе, расположите в гостиной пару плетеных кресел или диван. Получится расслабленная летняя атмосфера, характерная для интерьеров в колониальном стиле. На фото — интерьер Вероники Блумгрен на Бали. Присмотритесь к коллекциям садовой мебели серий Outdoor. У некоторых компаний есть универсальные модели, которые можно использовать и в доме, и на улице. Именно такой, например, диван Oscar, дизайн Роберто Лаццерони для марки Flexform Mood или кресло Kente, дизайн Филиппа Бестенхейдера для фабрики Varaschin.

ПОСТАВИТЬ В ГОСТИНОЙ ПЛЕТЕНЫЕ КРЕСЛА

интерьер Вероники Блумгрен на Бали

ФОТОАлексей Коновалов
ПОСТАВИТЬ В ГОСТИНОЙ ПЛЕТЕНЫЕ КРЕСЛА

Диван Oscar, дизайн Роберто Лаццерони для марки Flexform Mood

ПОСТАВИТЬ В ГОСТИНОЙ ПЛЕТЕНЫЕ КРЕСЛА

Кресло Kente, дизайн Филиппа Бестенхейдера для фабрики Varaschin

Шаг 9 РАССТАВИТЬ БУКЕТЫ

Летний интерьер невозможно представить без живых цветов! Расставляйте букеты повсюду: в столовой, гостиной, спальне и даже в ванной. Это могут быть пионы и тюльпаны, розы и подсолнухи или подмосковные ромашки. Можно довериться профессиональным флористам и заказывать букеты, например, в компании «Фея розы» или галерее «Атмосфера» в Петербурге (ул. Потемкинская, 9, т. (812) 272 3786). Хотя ничто не мешает вам поэкспериментировать самим. В качестве источника вдохновения предлагаем оригинальные букеты Миреллы Сахетапи (Mirella Sahetapy).

Шаг 9 РАССТАВИТЬ БУКЕТЫ ФОТОЭдуар Сико (Edouard Sicot)СТИЛЬМирелла Сахетапи (Mirella Sahetapy)

Шаг 10 СМЕНИТЬ ПОСУДУ

Используйте посуду с изображением овощей, фруктов и сочной зелени. Она идеально подходит для летней сервировки. Если у вас в столовой стоит деревянный стол, не накрывайте его скатертью. На нем будет отлично смотреться композиция из фарфора от Taitu, Raynaud, Antica Deruta. Другой вариант — приобрести готовый комплект посуды. Обратите внимание на cервиз Chirp («Птичий щебет») американской марки Lenox («Дом Фарфора»). Предметы из костяного фарфора украшает изящный рисунок, словно написанный акварелью. А любителям отечественного дизайна рекомендуем коллекцию тарелок с изображением овощей от дизайнеров Стаса Жицкого и Сергея Кужавского «Мичуринг». Серия продается в магазинах Артемия Лебедева и в магазине «Небо».

СМЕНИТЬ ПОСУДУ

Слева: натюрморт — стиль Марина Бессонова, фото Дмитрий Журавлев. Справа: сервиз Chirp, Lenox

Шаг 11 ПОВЕСИТЬ ЯРКИЕ ПОСТЕРЫ

Повесьте на стены яркие постеры с изображением летних пейзажей или цветущей зелени. Особенно эффектно смотрится композиция из нескольких постеров на одной стене в гостиной или коридоре. Другой вариант — это выбрать обои или ткань с интересным рисунком и обрамить этот фрагмент в багетной мастерской. В рамках одной цветовой гаммы можно комбинировать разные изображения. Помните: главное в летнем интерьере — чистые линии, энергичные цвета и юмор!

ПОВЕСИТЬ ЯРКИЕ ПОСТЕРЫ

Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.