ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

Модные шторы: советы от известного дизайнера

Дизайнер Мэри Шоу, основательница марки Sequana, привезла в Москву новую коллекцию тканей и поделилась с нами секретами уютного интерьера

Факты

  • Компания Sequana основана в 1997 году в Париже, выпускает мебель, ткани и аксессуары для дома.
  • У основательницы бренда Мэри Шоу ирландские и французские корни. Это подтолкнуло ее к созданию особого синтеза двух культур, ирландской и французской, кельт-ской и латинской.
  • Sequana — старинное название реки Сены в Париже, происходящее от имени богини и целительницы Секваны, кельтской покровительницы воды, защитницы истоков реки в Бургундии.
Модные шторы

Основательница марки Sequana Мэри Шоу больше всего похожа на сказочницу. Один взмах ее руки, и на стене вспыхивают красные виноградные листья, а ты начинаешь щуриться от солнца, позабыв о том, что за окном — промозглая серость. «Слива, янтарь, гортензии» — я машинально повторяю за Мэри базовые цвета ее новых тканей.

ELLE DECORATION Мэри, когда слушаешь вас, возникает желание немедленно наполнить дом цветом.

МЭРИ ШОУ Так и должно быть. Жизнь без цвета скучна и однообразна. Особенно в городе, где так мало садов.

Модные шторы

ELLE DECORATION Вы сейчас о Москве?

М.Ш. О любом мегаполисе. В моей парижской квартире нет сада и даже балкона с растениями в кадках. Их компенсируют шторы с цветочным принтом.

ELLE DECORATION Кстати о шторах. Вы согласны с мнением, что в доме надо держать два комп-лекта штор — зимний и летний?

М.Ш. Если сшить шторы из контрастных тканей, например, из твида и льна, они будут уместны в любое время года. Хотите еще совет? Не подшивайте края твида: необработанная бахрома смотрится гораздо лучше. Если твид однотонный, пустите по нему шов цветной ниткой.

Модные шторы

ELLE DECORATION Вы любите твид из графства Донегол. Это дань вашим ирландским корням?

М.Ш. Твид — самый недооцененный материал в декоре интерьера. А ведь его возможности безграничны. Я обиваю им не только мебель, но стены и потолки. Мое любимое кресло в обивке из твида цвета антрацита и бирюзовой кожи выглядит очень респектабельно и модно.

ELLE DECORATION Какие еще сочетания цветов в моде?

М.Ш. Я бы выделила янтарь с бирюзой, зеленый с фуксией, желтый и фиолетовый.

Хотите модные шторы? Сшейте их из твида в сочетании со льном

ELLE DECORATION Ваша коллекция яркая, но не кричащая, мягкая. В чем секрет?

М.Ш. Я заимствую цвета у самой природы. В каждом заросшем мхом дереве или блюде со сливами есть минимум пять оттенков для создания уютного интерьера.

ELLE DECORATION С кем из известных декораторов вам нравится сотрудничать?

М.Ш. Я очень довольна работой с Жозефом Дираном над оформлением отеля L’Apogée в Куршевеле. Надеюсь сделать в России что-то не менее красивое и, конечно, яркое!

Ткани Sequana представлены в салоне DeLuxe Home Creation, ул.Б. Грузинская, 42, т.(495) 967 9460, www.deluxinterior.ru, www.sequana.net

Модные шторы
Модные шторы

Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.