ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

Как украсить новогодний стол: советы от Martin Margiela

Праздничная сервировка стола от известного бельгийского дизайнера

Бельгийский фэшн-дизайнер Мартин Марджела — один из самых загадочных персонажей в модной индустрии. Он не дает интервью, как огня боится фотографов и никогда не выходит на подиум после показов. В своих моделях он часто использует винтажные материалы и, как и Рэй Кавакубо, прослыл деконструктивистом от моды. Известно, что свою карьеру он начал у Жан-Поля Готье, затем был креативным директором Hermès,а в 1989 году основал собственный Дом, который в 2002 году был куплен компанией Diesel.

советы от Martin Margiela

Сервировка

Патологически скромный бельгийский дизайнер будет отмечать Рождество на трудовом посту — в стенах своего модного Дома вместе со всей командой из 70 человек. Выйти за рамки повседневности помогут живое пламя свечей и чучела животных. Марджела питает слабость к вещам, у которых есть прошлое, — почти догоревшим свечам, пустым бутылкам…

Для нашей команды Рождество — отличный повод собраться и устроить настоящее пиршество. И неважно, что наш бюджет ограничен, главное — мы все вместе!

Меню

В Доме работают люди 16 национальностей, каждый привык к своему традиционному виду алкоголя. Выбор напитков максимально широк: будут и шампанское, и саке, и водка… Что будет на тарелках — уже не так важно.

советы от Martin Margiela

Миндальные пирожные macaron будут поданы на корпоративный стол в хрустальной вазе с ножкой в виде змеи от Lalique, бутики Louvre.

Планы на вечер

На рождественскую вечеринку сотрудники Дома придут в своей обычной униформе — белых халатах лаборантов (у женщин длиной до пят, у мужчин — до колена), но на головах у всех будут красные колпаки, как у Санта-Клауса. Когда наступит время поднять бокалы, каждый в качестве пожелания на следующий год произнесет три рождественских обета из ситкома «Любовь, слава и красота».

советы от Martin Margiela

На полу бутылки шампанского Dom Pérignon урожая 1969 года, www.alcogold.ru

Чучела кроликов, курицы и утки куплены в парижском магазине Deyrolle. Манекены — часть рабочей обстановки модного Дома, подобные можно купить в магазинах Bsh.

советы от Martin Margiela

Дизайнеры потратили немало времени, украшая стол причудливыми узорами из растопленного парафина. Свечи, IKEA. Фарфоровые тарелки с зубчиками по краю, Non Sans Raison, www.nonsansraison.com

советы от Martin Margiela

Рождественский сувенир — шар со «снегом» — одна из новинок интерьерной линии Maison Martin Margiela.

советы от Martin Margiela
Мартин Марджела, с ног до головы одетый в белое, как привидение скользит по коридорам бывшего монастыря, ставшего его штаб-квартирой

Настольная лампа с основанием из старой бутылки: дань модной в современном дизайне тенденции — креативной переработке отходов. Традиционные деревянные матрешки Марджела покрыл белым лаком. Все — Maison Martin Margiela.

советы от Martin Margiela

Серебряный канделябр, разработанный голландцем Ричардом Хаттеном для Christofle, выпущен ограниченным тиражом (25 экз.). Дизайнер вдохновлялся формой чайников и кофейников из исторических коллекций марки: в его интерпретации сосуды лишились ручек и носиков, а затем были поставлены друг на друга.

советы от Martin Margiela

В качестве подсвечника используется осиновое полено. Ванильные эклеры дизайнер предлагает есть ложечкой Eternel Gourmand из севрского фарфора, Manufacture nationale de Sèvres.

советы от Martin Margiela

Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.