ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

Где покупать коллекционную мебель

Ведущие эксперты на рынке коллекционного дизайна рассказывают о том, где и зачем покупать мебель, выпущенную ограниченным тиражом

Шезлонг

Шезлонг So-Cross из лимитированной серии мебели французского декоратора Изабель Станислас. Основание— из белого мрамора, обивка сиденья — из кашемира.

Орели Жюльен

специалист в области коллекционного дизайна, компания Aurelie Julien Collectible Design (Париж)

Ваша специальность — консультант в области коллекционного дизайна. Чем именно вы занимаетесь?

Довольно распространенная ситуация, когда известный архитектор выпускает лимитированную линию мебели, но абсолютно не знает, где ее продавать и как ее оценить. Я занимаюсь его коллекцией от и до, начиная с процесса производства и заканчивая продажей. С другой стороны баррикад — клиент, который может отлично разбираться в искусстве, у него может быть роскошная коллекция живописи. Но при этом он ничего не понимает в мебели. Тогда он обращается к дизайн-консультанту, который поможет ему найти интересные предметы для интерьера, сориентировать его, в какой галерее их заказать и какова их реальная цена.

Орели Жюльен

Глава консалтинговой компании Aurelie Julien Collectible Design, искусствовед, дизайн-консультант Орели Жюльен.

Сориентируйте, сколько стоят такие объекты?

От тысячи до нескольких сотен тысяч евро. Зависит от сложности производства, имени дизайнера, материалов. Например, сделать шкаф по эскизам архитектора Жозефа Дирана целиком из бронзы — сумасшедшие затраты. Отсюда высокая цена. Это не массовый дизайн, который продается в мебельных магазинах, а инвестиция.

Шкаф

Шкаф Openwork Cabinet, бронза, дизайн Жозефа Дирана, Modernist Collection, Joseph Dirand Edition.

Как вы начали заниматься коллекционным дизайном?

Я изучала историю искусств во Франции и Америке. Моя дипломная работа была посвящена французской мебели 1950-х годов. Когда я вернулась в Париж, чтобы оформить бумаги для переезда в США, мне предложили работу в галерее Kreo. Я зашла на их веб-сайт, увидела кресло Марка Ньюсона, фарфор Bernardaud и сразу же согласилась. Тогда все галереи были сосредоточены в 13-м округе. По соседству с нами располагалась Perrotin Gallery. Жизнь кипела. Я проработала там семь лет, пока меня не переманил парижский филиал лондонской галереи Carpenters Workshop.

Диван

Диван So Stone, дизайн Изабель Станислас, одна из секций выполнена из мрамора.

Что вам дал этот опыт?

Прежде всего — контакты. И не только дизайнеров, но и мастерских. Большая часть галерейной мебели производится вручную. Лимитированные линии часто выпускаются в объеме 8 + IV — то есть всего 12 предметов. Некоторые вещи существуют в единственном экземпляре (piece unique, p.u.). Очень важно, чтобы мастера сделали все на 100% идеально.

Чью мебель вы представляете?

Первым клиентом моей собственой компании стал Жозеф Диран. Мы познакомились через друзей, у которых он заказывал мебель 1950-х годов. Позднее ко мне обратились Изабель Станислас, Мартен Секели, бюро Bismut & Bismut. Сейчас я запускаю линию мебели фэшн-дизайнера Вирджила Абло.

Кушетка Very Hairy

Кушетка Very Hairy, дизайн Даниэля и Мишеля Бисмутов, бюро Bismut & Bismut.

Как действовать тем, кто хочет приобрести предмет коллекционного дизайна для своего дома?

Можно обратиться к дизайн-консультанту, который вместе с декоратором поможет определить, какая именно вещь вам необходима. Посетите разные галереи, но важно понимать, что у каждой из них — своя специализация. Кто-то занимается винтажем, кто-то — современным дизайном. Кроме того, можно поехать на арт-ярмарку, где часто эти галереи выставляются. Производство и доставка мебели могут занять от нескольких месяцев до года. aurelie@ aureliejulien. com

Редакция благодарит за помощь в подготовке материала шоу-рум Fifth Avenue и представителя брюссельской ярмарки искусства BRAFA Екатерину де Рошамбо-Лимонад.

Армель Сойер

Galerie Armel Soyer (Париж)

О проекте Я открыла галерею в Марэ в 2011 году. Специализация — современное искусство и дизайн XXI века. Можно сказать, прошлое меня интересует гораздо меньше, чем настоящее и будущее.

Армель Сойер

Галерист Армель Сойер на скамье из коллекции мебели российского дизайнера Дениса Милованова.

О мебели Предметы для интерьера, выпущенные ограниченным тиражом, — одно из самых интересных для меня направлений. У нас можно найти работы Матиаса Кисса, Пьера Ганалона, Тома Дюрье. Кстати, недавно у нас проходила персональная выставка дизайнера из России Дениса Милованова, создающего необычные кресла, столы, ширмы из дуба.

Настенное панно

Настенное панно Froissé Mirror, дизайн Матиаса Кисса, 2012 год.

Как сделать заказ? Цены на предметы: от 1 до 120 тысяч евро. Все зависит от сложности производства и имени автора. Например, панно Матиаса Кисса стоит порядка 40 тысяч евро. Интересно, что большая часть наших клиентов — иностранцы. У нас нет проблем с доставкой в любую точку мира. www.armelsoyer.com Галерея принимает участие в арт-ярмарках PAD, Design Miami/Basel, Art Paris, Design Shanghai.

Беатрис Сен-Лоран

Galerie BSL (Париж)

О проекте У меня две галереи в Париже. Первая открылась в 2010 году, вторая — через год. Мы занимаемся современной коллекционной мебелью, выпущенной в единственном экземпляре или ограниченным тиражом 8–10 предметов.

Галерист Беатрис Сен-Лоран

Галерист Беатрис Сен-Лоран, племянница Ива Сен-Лорана рядом со светильниками Luciferase, дизайн Начо Карбонелла.

О мебели Мы работаем с Начо Карбонеллом, Шарлем Калпакяном, Пией Марией Рэдер. Главный критерий при выборе дизайнеров — это эмоции, которые вызывают работы. В этом плане для меня пример кресло Miss Blanche Широ Кураматы с цветами, заключенными в акрил. Это не дизайн, а настоящая поэзия!

Кресло Moon

Кресло Moon, каркас из бука, в обивке из ткани, Kvadrat, дизайн Шарля Калпакяна.

Как сделать заказ? Уровень цен: от 1500 до 140 тысяч евро. Мебель можно заказать в галереях, на арт-ярмарках PAD, а также на сайте 1stdibs.сом. www. galeriebsl.com Галерея прини-мает участие в арт-ярмарке PAD.

Металлическая ширма

Металлическая ширма Calligraphie II из лимитированной коллекции мебели дизайнера ювелирных украшений Тахера Чемирика.

Кристина Краснянская

«Эритаж» (Москва)

О проекте Галерея открылась восемь лет назад на Петровке. Изначально мы специализировались на художниках русского зарубежья первой эмиграционной волны: Шагал, Кандинский, Гончарова. Позднее мы расширили специализацию: сейчас представляем русское искусство первой половины ХХ века и работы современных художников. С 2011 года занимаемся также мебелью. Показываем западный дизайн здесь и советский (1929–1985) — на Западе.

Кристина Краснянская

Кристина Краснянская, основательница московской галереи «Эритаж».

О мебели Ключевые для нас имена — Морис Калька, Этторе Соттсасс, Макс Олд, Мартен Баас. Из советского периода — Борис Иофан, Николай Лансере, Каро Алабян, Игорь Крестовский.

Кресло-лестница

Кресло-лестница и радиола, 1940 год, Александровский радиозавод № 3. Подарок М.И. Калинину от артистов Кировского (сейчас Мариинского) театра оперы и балета.

Как сделать заказ? На сайте или в галерее. Готовы организовать «примерку», если необходимо. Возможна доставка по России и за границу.www.heritage-gallery.ru Галерея принимает участие в арт-ярмарках Design Miami/Basel, Contemporary Istanbul, Art Paris, Cosmoscow.

Селин Робансон и Станислас Гокеларе

Galerie Le Beau (Брюссель)

О проекте Мы открылись в 2014 году в историческом особняке Place du Grand Sablon в Брюсселе. У нас семейный тандем: коллекционер и арт-дилер, галерист (ранее Селин работала в парижских галереях Louis Cane и Ratton-Hourdé Gallery).

Селин Робансон и Станислас Гокеларе

Селин Робансон и Станислас Гокеларе — в своей галерее в Брюсселе.

О мебели Больше всего нам интересен период 1940–1970-х годов. Мы представляем работы скандинавских, французских, американских и итальянских дизайнеров, в том числе Ханса Вегнера, Жана Пруве, Поуля Кьерхольма, Джорджа Накашимы, Паоло Буффа.

Комод Wall

Комод Wall Mounted Cabinet, дизайн Финна Юля, 1959 год, бразильский палисандр, латунь.

Как сделать заказ? В нашем офисе в Брюсселе. Условия сделки зависят от объема заказа. www.galerie-lebeau.com Галерея принимает участие в арт-ярмарках BRAFA и PAD.

Диан де Полиньяк

Polignac Chazournes (Париж)

О проекте Галерея открылась в 2009 году. Наша основная специализация — современное и модернистское искусство, а также послевоенные течения: американский абстрактный экспрессионизм, кинетическое искусство Южной Америки, ар-брют. У нас можно приобрести редкие работы художников Сэма Фрэнсиса, Зао Ву-Ки , Жана Дюбюффе.

Диан де Полиньяк

Диан де Полиньяк у себя в парижской галерее.

О мебели Мебель, выпущенная ограниченным тиражом, в том числе экслюзивно для галереи, — отдельное направление, мы называем его Art Design. В галерее представлены интерьерные линии, например Ги де Ружмона и Жильдаса Бертело.

Столик из коллекции Жильдаса Бертело

Столик из коллекции Жильдаса Бертело La Petite Chimere Black, клен, единственный экземпляр.

Как сделать заказ? В нашем офисе в Париже или через интернет. Обычно процесс производства занимает у художника шесть–восемь недель. Но, конечно, все зависит от сложности работы. www.dianedepolignac.com Галерея принимает участие в арт-ярмарках PAD, The Salon, Парижской биеннале антикваров, Masterpiece, BRAFA, Design Days в Дубае.

Нина Яшар

Nilufar Gallery (Милан)

О проекте Моя семья переехала из Ирана в Италию в 1963 году. Отец занимался продажей иранских ковров. В 1979 году мы открыли магазин на Виа Бигли с килимами и антикварными коврами из Индии, Китая и Тибета. Позже я увлеклась гобеленами Обюссона и дизайном середины XX века. В 1989 году на Виа делла Спига открылась наша галерея. А в 2015 году мы заняли дополнительное выставочное пространство Nilufar Depot площадью 1500 кв. м.

Нина Яшар

Нина Яшар среди своей богатой коллекции ковров на первом этаже Nilufar Depot (Милан, Viale Vincenzo Lancetti, 34).

О мебели Наряду с винтажем — мебелью Алвара Аалто, Арне Якобсена, Джо Понти у нас можно увидеть работы современных дизайнеров и художников. Среди них Мартино Гампера, Федерико Пери, Клод Миссира, Осанна Висконти ди Модроне. На данный момент лично мне интересен бразильский дизайн 1940–1970-х годов.

Как сделать заказ? Посетить галерею можно по предварительной записи. Цена и условия доставки зависят от выбранного вами предмета. www.nilufar. com Галерея принимает участие в арт-ярмарках Design Miami/Basel, PAD , The Salon, Masterpiece.


Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.