ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

12 секретных адресов Милана: гид от Татьяны Бродач

Татьяна Бродач — архитектор, художник, окончила МАрхИ и Politecnico di Milano, работает в России и в Италии, знает, что еще, кроме выставок i Saloni и Expo-2015, необходимо посетить в Милане

Татьяна Бродач

Татьяна Бродач в миланской галерее Rossana Orlandi. Стулья, Fornasetti.

ФОТОVALENTINA SOMMARIVA

Милан — мое место силы. Здесь всегда хочется творить и можно найти такое, чего больше нигде нет. Чтобы понять, почему это так, надо вспомнить историю. После войны, когда промышленность начала вставать с колен, а у людей появилась потребность в прекрасном и оптимистичном, итальянские производители придумали привлекать архитекторов (дизайнеров еще в помине не было) к работе над предметами быта. Архитекторы рисовали предметы первой, второй и третьей необходимости, которые затем попадали в дома простых обывателей. Так в 1950-е годы возникло явление «итальянский дизайн». Все это случилось в Ломбардии, в пригороде Милана Брианце, «родовом отделении» итальянского дизайна. С 1950-х годов дизайн — едва ли не главное дело миланцев. Тут миллион архитектурных и дизайнерских бюро, мебельных шоу-румов, галерей антиквариата и винтажа. Имена своих великих архитекторов итальянцы знают наизусть c детства: Кастильони, Соттсасс, Мендини, Маджистретти, Пеше, Ауленти, Понти. Конечно, ничего этого не было бы, если бы не уходящая корнями в незапамятные времена итальянская ремесленная традиция. Дизайнеры всего мира едут в Италию, чтобы производить свои объекты на семейных фабриках, работающих со стеклом, деревом, камнем, текстилем. Эти фабрики — национальное достояние Италии. Мало где в западном мире осталось что-то подобное. Не- случайно именно в Милане проходит главная мебельная выставка — i Saloni. В дни ее проведения (с 14 по 19 апреля 2015 года) город буквально стоит на ушах, кафе отдают свои витрины молодым дизайнерам, галереи открыты почти круглосуточно. Везде вечеринки, при желании можно попасть в дома к звездам дизайна. В этом году есть еще один повод приехать в Милан. С 1 мая по 31 октября здесь пройдет всемирная выставка «Экспо-2015». Что посмотреть, кроме выставок? Загляните в места из моего списка. В нем все только самое любимое.

1. Antichita San Marco

Антикварные галереи традиционно располагаются в районе Бреры. Семейный магазин Antichita San Marco находится здесь уже более 30 лет. Отец, Бруно Претти, занимается антиквариатом, его сыновья — мебелью и светом ХХ века. Здесь стоит искать роскошные зеркала и огромные люстры. Недорого. Via San Marco 26, www.antichitasanmarco.com

Antichita San Marco

2. Nilufar

Пожалуй, самая знаменитая галерея. Дизайн ХХ века, вещи музейного уровня. Но главная достопримечательность, на мой взгляд, сама хозяйка — знаменитая Нина Яшар. В конце 1970-х Нина стала возить в Милан восточные ковры, потом занялась мебелью, а в 1997-м открыла галерею в «золотом треугольнике моды» на Виа делла Спига. Интерьер галереи — образец тонкой и элегантной эклектики. Via della Spiga 32, www.nilufar.com

Nilufar

3. Антикварный рынок

Проходит каждое последнее воскресенье месяца недалеко от станции Porta Genova. Здесь можно найти все, от мебели XVII века до школьных парт 1930-х годов и винтажной одежды, а заодно встретить знаменитостей. Паолу Навоне, например. Вещи, как правило, уже отреставрированы, в прекрасном состоянии. На каналах Навильи много антикварных магазинчиков, которые в это воскресенье всегда открыты. Naviglio Grande.

Антикварный рынок

4. Триеннале

Музей итальянского дизайна расположен в парке Семпионе, рядом с музеем-мастерской Акиле Кастильони. На время «Экспо-2015» 7000 кв. м залов и сада Триеннале займет тематический павильон «Еда и искусство». Его проект разработал Итало Рота (автор интерьеров музея Новеченто на площади Дуомо). Здесь пройдет мультимедийная выставка «Искусство и ритуалы в еде с 1851 года (год первой «Экспо») до наших дней». Вторая выставка, «Кухонные захватчики», названа по ассоциации с фильмом 1955 года про инопланетян и повествует о том, как бытовая техника планомерно захватывает кухню. Viale Alemagna 6, www.triennale.org

Триеннале

5. Rossana Orlandi

Эта галерея открыла ворота Милана многим молодым дизайнерам из Северной Европы и всего мира. Ее хозяйка — Россана Орланди — славится талантом распознавать новые имена и тренды. Орланди пришла в дизайн из моды, многие годы занималась трикотажем, за это время собрала большую коллекцию предметов дизайна. В 2002 году она нашла помещение бывшего фабричного здания с садом и открыла в нем галерею. Здесь выставляются уникальные предметы —сплав искусства и дизайна, получают шанс представить свои работы молодые дизайнеры всего мира. У галереи очень красивое пространство, в саду устраиваются феерические инсталляции, проходят вечеринки и мероприятия. Via Matteo Bandello 14/16, www. rossanaorlandi. com

Rossana Orlandi

6. Mauro Bolognesi

Небольшой магазинчик в районе Навильи с очень хорошей коллекцией мебели, света и аксессуаров 1950-х, 1960-х и 1970-х годов. Стеллажи, столы, стулья, зеркала, свет подобраны с любовью и пониманием. Ripa di Porta Ticinese 47, www.maurobolognesi. com

Mauro Bolognesi

7. Spazio 900

Галерея на улице Гарибальди (район Брера). В этом небольшом помещении всегда можно найти самые сливки мебели и искусства ХХ века. Сюда заглядывают редакторы интерьерых изданий и знатоки винтажа, желающие пополнить свою коллекцию мебели, света, диванов, столов и стульев 1950–1990-х годов. Corso Garibaldi 42, www. spazio900.net

Spazio 900

8. Dilmos

Очень известная галерея, возникла в 1980 году как выставочная площадка для актуального дизайна. Спустя 35 лет принцип отбора остается тем же. Дизайн для Dilmos — это искусство, предметы должны поражать, влюблять в себя. В выходящем на улицу Солферино зале выставляются знаменитые и молодые, но талантливые дизайнеры. Piazza San Marco, 1 entrance Via Solferino, www.dilmos.com

Dilmos

9. Выставка fil rouge

Немного самопиара. 22 апреля в галерее Statuto 13 откроется моя выставка Fil rouge и продлится до 5 мая. На выставке будут показаны фотографии миниатюрных скульптур из пластилина, видео и сами скульптуры. Галерея находится в Брере — районе, где расположена Академия художеств Брера и где проходит городская часть программы выставки i Saloni. Via Statuto 13, www.tatianabrodatch.com

Выставка fil rouge

10. Dimore GALLERY

Очень популярное в последнее время бюро Dimore Studio основано итальянцем Эмилиано Сальчи и американцем Бриттом Мораном, проектирует интерьеры, выпускает собственную коллекцию мебели, а также продает винтаж и предметы искусства. Галерея находится на 2-м этаже жилого здания в роскошной квартире с террасой. Via Solferino 11, www.dimoregallery.com

Dimore GALLERY

11. Fornasetti

Сначала был Пьеро Форназетти — художник и декоратор с большим чувством юмора. Однажды он увидел лицо оперной дивы Лины Кавальери, нарисовал его, потом еще тысячу раз нарисовал, а еще нарисовал луну, солнце и классический ордер и украсил ими 11 000 предметов. Потом бренд перешел его сыну Барнабе, тоже художнику и веселому человеку, который продолжает развивать марку. В начале нулевых бренд попал в Россию и стал так популярен, что трудно было встретить дизайнерскую квартиру без плитки или тарелок от Форназетти. Ну и правильно, потому что это красиво и задорно. Corso Matteotti 1/A, www. fornasetti.com

Fornasetti

12. Memphis design store

Галерея представляет мебель возникшей в 1980- е годы постмодернистской группы «Мемфис». Ее основатель Этторе Соттсасс говорил: «Я итальянец, и я думаю, что жизнь — это комедия, а не технический чертеж». Предметам группы «Мемфис» свойственна радость, ирония и театральная декоративность, противопоставляющая себя строгости, аскетичности и функциональности модернизма. Via della Moscova 27, www.memphis-milano.it

Memphis design store

Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.