• Мода

    Мода – центральная тема сайта, в которой собраны самые актуальные новости индустрии, фото с модных показов, обзоры ведущих трендов сезона, эксклюзивные фотосессии, а также StreetStyle из разных стран мира.

  • Красота

    Читайте в рубрике красоты последние новости о бьюти-новинках, мастер-классы от экспертов макияжа и косметологии, секреты красоты звезд и бьюти-тренды с мировых подиумов.

  • Звезды

    Читайте в разделе Звезды на ELLE.ru эксклюзивные интервью с известными людьми, истории успеха, цитаты и правила жизни известных людей.

  • Отношения

    Любовь и секс, психология отношений в семье, секреты успешной карьеры и высокой самооценки - узнавайте больше о себе и своих близких.

  • Стиль жизни

    Гастрономические тренды, популярные маршруты для путешествий, ультрамодные гаджеты, интерьерные тренды и автомобильные тест-драйвы.

  • Гороскопы

    Гороскоп на сегодня, точный гороскоп для всех знаков зодиака. Фирменный гороскоп ELLE на месяц от астролога Бернарда Фитцуолтерса.

    • Тесты

      Тесты онлайн: пройти бесплатные психологические тесты без регистрации и смс. Тесты на Elle.ru.

      • Конкурсы

        Участвуй в онлайн конкурсах и викторинах, выиграй ценный приз. Условия и период проведения конкурсов читайте на сайте Elle.ru

        • Видео

          Материалы с видео контентом

          • ELLE Decoration

            Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

          Русские сезоны Ольги Томпсон

          «Вы уже видели ткани Ольги Томпсон?» Вот, пожалуй, самый популярный вопрос, который этой весной звучал в кругу московских декораторов. Мы попросили Ольгу рассказать о себе и о своей работе

          Ольга Томпсон

          Ольга Томпсон — дизайнер, сооснователь марки Tissus Tartares — в московском салоне Atmosfera Interiors. Стена, абажур торшера и стол декорированы тканью Toutes les Russies, абажур настольной лампы обтянут тканью Casse-noisette, все — Tissus Tartares

          ФОТОИван Куринной

          О себе

          Я родилась в Москве, с детства занималась балетом. В 14 лет уехала в Америку, училась в Стэнфордcком университете, какое-то время провела в Оксфорде, изучала искусствоведение, литературу. Еще во время учебы начала работать в Legion of Honor Museum в Сан-Франциско, организовывала выставки по истории балетного костюма и сценографии. Позже я работала над выставкой Вацлава Нижинского для музея д’Орсе в Париже. При любой возможности отправлялась на любимые блошиные рынки. Все это время я продолжала танцевать, правда, уже не балет, а современные танцы. Ну, а в 2002 году я вышла замуж за фотографа Чарльза Томпсона, сейчас у нас уже пятеро детей.

          Дети, банкетки и Лермонтов

          С появлением детей я стала много времени проводить дома, занялась оформлением интерьеров — сбылась давняя мечта! В какой-то момент осознала, что не могу найти подходящие обивки и шторы. Тогда и возникли первые идеи тканей Tissus Tartares. Например, раньше я обивала банкетки килимами. Но дети жаловались, что они колючие. Так появился мой «Лермонтов». Дизайн этой красивой, гладкой и, что важно, немаркой ткани из смеси льна и хлопка создан по мотивам ковров, которые русские офицеры расстилали на траве во время привалов.

          И еще о банкетках

          Мне понравилось, как Юлия Богацкая — хозяйка салона Atmosfera Interiors, где представлены мои ткани, — обтянула антикварные банкетки «Жар-птицей» и «Икатом» из моей коллекции. Обычно подобные предметы обивают однотонным шелком, получается скучная «музейная» вещь. А так очень свежо выглядит.

          Ольга Томпсон интерьер

          Банкетта, XIX век, Бельгия, обита тканью Jar Ptitsa, Tissus Tartares

          ФОТОИван Куринной

          Русско-французский

          Компания Tissus Tartares и все ткани носят французские названия. Во-первых, это реверанс в сторону моих любимых Дягилевских сезонов. А во-вторых, коммерческая необходимость. Коллекция была сначала представлена в Европе, а уже потом в России.

          ткани Ольга Томпсон интерьер

          Образцы тканей Tissus Tartares, ручная печать, дизайн Ольги Томпсон

          ФОТОИван Куринной

          О коллекции

          Мои ткани — «Московское лето», «Щелкунчик», «Садко», «Фонтанка», «Наташа», «Степной цветок», «Лева» — созданы под влиянием евразийской культуры, в которой сплелись Восток и Запад. Каждый рисунок — современная интерпретация старинных платков, вышивок и типажей народов России XVIII–XX веков. В работе над ними я использовала эмигрантские журналы начала XX века, фарфор, обрезки тканей, обоев. Ткань «Вся Россия» создана на основе гравюр XVIII века, где изображены калужская помещица, камчадал, башкир, крымский татарин. Я изменила эти рисунки в масштабе, сделала коллаж, используя элементы шинуазри и французских тканей жуи. Вообще вдохновение может прийти откуда угодно. Однажды мое внимание привлекла клетчатая подкладка узбекского халата. Сегодня она просматривается в узоре ткани «Маленькая дача». Из нее, кстати, получаются очаровательные шторы.

          ткани Ольга Томпсон интерьер фото 2

          Фрагмент салона Atmosfera Interiors. Стул, подушки и ширма обтянуты тканью Casse-noisette, Tissus Tartares

          ФОТОИван Куринной

          О былом

          Наш хит продаж — ткань «Жар-птица» — украшен коллажем в духе «Мира искусства». Я следила за тем, чтобы краски были насыщенными, но словно немного выцветшими. Так старинные принты выглядят более элегантно — как приятное воспоминание о былом.

          ткань

          Образец ткани Tissus Tartares, Jar Ptitsa

          ФОТОИван Куринной
          ткань

          Образец ткани Tissus Tartares, Andrinople

          ФОТОИван Куринной
          ткань

          Образец ткани Tissus Tartares, Lermontov

          ФОТОИван Куринной
          ткань

          Образец ткани Tissus Tartares, Ete Moscovite

          ФОТОИван Куринной

          Как использовать?

          У меня есть собственная классификация интерьерных тканей. Первый тип — те, которые могут «нести» комнату. Иными словами, когда одну ткань можно использовать повсеместно: сделать из нее шторы, обивку для потолка и стен. К таким тканям относится, например, «Вся Россия». Другой тип тканей я называю «акцентными». Ими можно обтянуть пару подушек или какой-нибудь «стратегический» стульчик, который по замыслу декоратора стоит на самом видном месте.

          салон

          Фрагмент салона Atmosfera Interiors. Сиденье лавки, валики и подушки обтянуты тканью Ikat splendide, ширма декорирована тканью Toutes les Russies, все — Tissus Tartares

          ФОТОИван Куринной

          Смена декораций

          Я не люблю пыльные антикварные интерьеры, которые нельзя «потрогать». Дома я часто переставляю мебель, меняю абажуры, скатерти. По праздникам мы облачаем мебель в нарядные «платья». Съемные чехлы — самый простой способ обновить интерьер и создать запоминающуюся атмосферу.

          О любви

          вым виноград на шторах в советской квартире моего детства. Ткань вообще очень эмоциональная вещь. В нее легко влюбиться, к ней можно испытывать привязанность. В наше время эти чувства притупляются. Наверное, поэтому многие жилые интерьеры сегодня напоминают гостиницы. В них есть фешенебельность, но нет книг и чувства «милого сердцу» дома. Меня эта ситуация огорчает. Свои работы я создаю для тех, кто любит свой дом, скучает по нему, хочет наполнить его живыми цветами и ощущением радости, которое несут мои ткани. Уверена, что вы это чувствуете.

          Материалы по темам


          Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
          Поздравляем!
          Вы успешно подписались на рассылку ELLE
          Поздравляем!
          Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
          Извините, произошла ошибка!
          Попробуйте еще раз
          Поздравляем!
          Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
          Добро пожаловать!
          Регистрация прошла успешно.
          Добро пожаловать!
          Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.