ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

Giorgetti: интервью с президентом Карло Джорджетти

Более чем столетняя история — не помеха, чтобы чувствовать себя самой молодой среди уважаемых дизайнерских компаний. В этом уверен президент Giorgеtti Карло Джорджетти

интервью с дизайнерами 2014

Президент компании Карло Джорджетти

ELLE DECORATION Что для вас компания Giorgetti?

КАРЛО ДЖОРДЖЕТТИ Это молодая компания с большой историей — в прошлом году нам исполнилось всего 115 лет. Ее основал мой дедушка, и все это время мы безупречно делаем мебель, которая не выходит из моды и не зависит от нее.

Когда вы впервые пришли на фабрику?

К.Д. В 14 лет — тогда у нас работало всего 10 человек. В то время мы делали мебель во французском вкусе, как и многие итальянские фабрики. Не могу сказать, что мне нравился этот стиль, поэтому я сразу решил: либо я что-то изменю, либо уйду отсюда.

интервью с дизайнерами 2014

Фабрика Giorgetti в Меде, Италия

Какой первый предмет вы сделали?

К.Д. О, это было 65 лет назад! Я всегда любил рисовать и придумал небольшое кресло — мы продали несколько тысяч штук в США. Это была моя первая победа. Но в Америке его начали копировать. Когда я прилетел, чтобы разобраться во всем на месте, представители той компании сказали: «Молодец, Джорджетти, ты сделал отличный предмет, надеемся, что за ним последуют еще».

итальянские дизайнеры 2014

Детали кресла Progetti

С этого началась новая история компании?

К.Д. Да, именно тогда я понял, что наш путь — создание мебели собственного и, главное, современного стиля.

интервью с дизайнерами 2014

Эскиз кресла в стиле Людовик XV

лучшие дизайны мебели 2014

Комод Oro, орех каналетто

Что вдохновляет вас?

К.Д. Все что угодно — например, линии цветка, стоящего в вазе. Я должен смотреть вокруг себя на 360 градусов и в то же время знать, какой продукт нам необходим. Недавно я задумал совершенно новый стол, такого еще не было. Над ним работают четыре инженера — это будет высокотехнологичный продукт. И я уже знаю, какой к нему нужно придумать стул, — он должен быть полной противоположностью. Его проектирует архитектор, который даже не знает, каким будет сам стол. Cо мной бывает сложно работать.

лучшие дизайны мебели 2014

Кресло Mobius в интерьере Atelier Giorgetti в Милане

Наш склад дерева — как винный погреб, где мы храним свои самые ценные материалы
лучшие дизайны мебели 2014

Модульный диван Dhow, столики Leo и Eos

интервью с дизайнерами 2014

Кресло Hug

Вы сотрудничаете с приглашенными дизайнерами?

К.Д. Каждый год я встречаю порядка 20 новых дизайнеров. И сразу пытаюсь понять, каковы границы их творчества. Иногда они работают с нами год-два, прежде чем предмет запускается в производство. Работа с Карло Коломбо началась с того, что я сказал ему: сначала ты должен нас хорошо узнать. У Карло совершенно новое видение. Но в любом случае созданная им вещь должна иметь характер Giorgetti. Сейчас он делает новый предмет для Миланской выставки — с его слов, получается шедевр.

интервью с дизайнерами 2014

Каталог мебели Giorgetti 1920 года, архив компании

Ваш самый любимый предмет в коллекции?

К.Д. Тот, который будет сделан завтра! Я хочу создавать современные вещи, но отличаться от остальных. Поэтому некоторые наши предметы остаются актуальными спустя десять и даже двадцать лет с момента выпуска, как, например, коллекция Progetti.

интервью с дизайнерами 2014

Лекала для изготовления столов

А материал?

К.Д. Дерево — ведь это суть Giorgetti. Из него можно сделать все что угодно. Моя любимая порода — итальянский орех, он бывает таким разным. Но каждому предмету подходит свое: одному идет темное дерево, другому светлое — как одежда человеку. Когда я работаю над эскизом, самый большой вопрос — это выбор материала.

интервью с дизайнерами 2014

Кровать с балдахином Ira

интервью с дизайнерами 2014

Фрагмент письменного стола Erasmo

Где проходит граница между ручным трудом и технологичным производством?

К.Д. Сложно сказать. В каком-то предмете вручную делается половина работы, где-то треть, а некоторые почти полностью создаются руками. Чтобы сделать ножку стола Erasmo, мастер иногда может вырезать лишь одну деталь из десяти заготовок. Это как скульптура — любой внутренний дефект означает, что заготовка выбрасывается.

Внутренняя красота нашей мебели чувствуется даже в самой скромной обивке
интервью с дизайнерами 2014

Диван Vittoria, дизайн Карло Коломбо

Каковы ваши клиенты?

К.Д. Они очень разные и одновременно очень похожи. Люди в каждой стране по-своему воспринимают сочетания цветов и фактур. Но все они имеют превосходный вкус и хотят досконально знать, что за предметы они покупают. А в России они к тому же на удивление молоды.

интервью с дизайнерами 2014

Кресла из серии Progetti c ручками, выполненными из бразильского железного дерева

Что вы любите кроме своей работы?

К.Д. Спросите мою любимую жену — она ревнует меня только к моей компании!

интервью с дизайнерами 2014

Столики Ling, орех каналетто, металл


Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.