ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

Фабрика Chelini: итальянская мебель с историей

О новом имидже рассказывает глава компании Васко Буссетти

Факты

1. Компания Chelini основана в 1892 году во Флоренции.

2. Она начиналась с небольшой ремесленной мастерской, выпускавшей предметы для дома ручной работы.

Chelini

3. Источником вдохновения для мастеров всегда служило классическое искусство и архитектура Флоренции.

4. В производстве мебели компания использует лучшие обивочные ткани — Dedar, Etro, Loro Piana Interiors.

5. С 2015 года Chelini выпускает также дизайнерские ковры совместно с компанией Illulian.

Chelini

Гарнитур для столовой. Обеденный стол, орех, ручная резьба. Стулья, обивка из ткани, отделка по шву декоративным кантом.

«Как и в фэшн-индустрии, у мебельного рынка — свои модные тенденции. Они присутствуют даже в мире классической мебели, как бы странно это ни звучало, — говорит Васко Буссетти, генеральный директор Chelini. — На протяжении всей своей истории наша компания старалась смотреть в будущее, пытаясь предугадать эти тренды и даже иногда диктовать их.

Chelini

Ковер Damasco Gold, шерсть, шелк, ручная работа, 2015 год.

Ни для кого не секрет, что в наше время сложно изобрести что-то принципиально новое. Чтобы быть на волне, надо просто чувствовать дух времени, мыслить без стереотипов и иметь чувство вкуса, которое либо вам дано, либо нет». Следуя моде, в этом году компания обращается к стилистике 1950-х, черпая вдохновение в той эпохе и интерпретируя ее на свой манер.

Chelini

Трехместный диван, основа из дерева, обивка из серой ткани с контрастным кантом, 2016 год.

«Мы любим смешивать разные стили, делая мебель актуальной и интересной, стремимся придать нашим классическим историческим предметам модное, современное звучание и формы, — рассказывает о коллекции 2016 года Васко. — В этом сейчас нам помогает дизайн 1950- х.

Chelini

Зеркало в резной раме, классический тосканский стиль XVII века, 2008 год.

Но не только он: мы используем и другие стили, чтобы создать свой собственный, самобытный, уникальный. То, что мы делаем, можно описать хорошо известным словом «фьюжн», хоть я его и сильно не люблю. Мне больше нравится определение, которое как-то дал один из наших клиентов, сказавший однажды: стиль Chelini — это просто Chelini, и точка».

Chelini

Бра, отделка под матовую латунь, 2016 год.

Визитная карточка фабрики во все времена — филигранная ручная работа. У Chelini нет серийного производства, она работает с небольшими мастерскими. Ремесленные техники, передаваемые из поколения в поколение, не только обеспечивают высокое качество мебели, но и делают каждое изделие штучным, уникальным, непохожим на массовую продукцию.

Chelini

Кресло, традиционная венецианская резьба, позолота, 2008 год.

«Но это вовсе не значит, что мы чураемся инноваций и новейших технологий, — смеется Буссетти. — На самом деле мы часто используем современные материалы, много экспериментируем, но без фанатизма. Если новый материал или технология делают продукт лучше, мы берем их на вооружение. Если нет — предпочитаем следовать традициям». www.chelini.it

Chelini

Кресло, обивка из бархата с контрастным кантом, декоративная отделка капитоне, 2016 год.


Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.