ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

В гостях у директора Дома Moschino

Миланская квартира Росселлы Жардини, художественного директора Дома Moschino, — лучший портрет ее самой. Ведь она ждала ее много лет и вложила в нее свою душу.

image

Миланская квартира Росселлы Жардини, художественного директора Дома Moschino, — лучший портрет ее самой. Ведь она ждала ее много лет и вложила в нее свою душу.

Тем, кто хорошо знает Росселлу Жардини, нетрудно представить, как она долго и тщательно выбирает единственно правильный оттенок краски для стен в гостиной. Или как она столь же дотошно — и даже страстно — подбирает с образцами тканей в руках обивку для диванов и кресел. Впрочем, в этом нет ничего удивительного. Росселла с 1994 года является неизменным художественным директором Дома Mоschino, и для нее в порядке вещей вкладывать свою творческую энергию не только в работу, но и во все сферы жизни.

Поэтому ее квартира в центре Милана просто не могла не стать отражением ее индивидуальности. Красное стекло, люстра Venini, черно-белые фотографии, включая любимый портрет писателя Трумэна Капоте, английский ковер в стиле ар-деко, лакированные подносы, традиционное столовое серебро и целая коллекция авторских работ Форназетти. И, конечно, любимые цвета: миндальный, сиреневый и голубой, выбранные ею для трех комнат, которые все вместе образуют зону гостиной.

image
image

В измерении мечты

«Я очень долго искала эту квартиру, — рассказывает Росселла Жардини.— Зато когда наконец нашла, мне с первого взгляда стало понятно, что именно она станет моим первым настоящим домом. Теплым, уютным местом, куда можно будет вернуться после трудного рабочего дня, где можно будет по-настоящему расслабиться среди любимых вещей и собирать друзей, родных и близких». Росселла полностью преобразила квартиру: до основания снесла все внутренние стены, сохранив только великолепные старые двери и полы. Поражает то, как разные стили и материалы уживаются вместе и складываются в общую гармонию. «Я год за годом увлеченно собирала мебель и предметы обстановки. Пока у меня не было этого дома, я набила ими целый склад. Мне нравится ходить по магазинам и галереям, особенно в Лондоне, и находить там вещи ар-деко, или модерн, или произведения современного искусства, например Джеффа Кунса. Когда дом создан с любовью, это всегда чувствуется».

image
image

Что касается увлечений, то на первом месте для Росселлы Жардини все-таки стоит мода, ее величайшая страсть. «Помимо моей бесценной коллекции одежды от Moschino, которую я храню у себя в студии, в доме есть еще огромный гардероб, полный одежды и аксессуаров. Он расположен по всей длине коридора и состоит из деревянных зеркальных шкафов, напоминающих парижский отель «Бристоль». А общим источником вдохновения для Росселлы стало их семейное гнездо – большой старый деревенский дом. У нее с детства осталась в памяти комната, полная льняного постельного белья. Поэтому до сих пор для Росселлы Жардини дом — это самое главное: «В этой квартире я чувствую себя счастливой. Моя жизнь — сплошные поездки, и возвращаться сюда для меня всегда большая радость».


Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.