ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

В гостях у декоратора Джонатана Адлера

Декоратор и художник по керамике Джонатан Адлер — выходец из семьи юристов. Уж не потому ли он так смело нарушает все возможные законы «правильного» интерьера?

Джонатан Адлер — пожалуй, самый юридически подкованный дизайнер Америки. «Я родился в семье, где абсолютно все занимались юриспруденцией, — рассказывает он. — В нашем «клане» есть свой судья, адвокат и профессор права. Однако я с самого детства знал, что эта работа не для меня!»

Квартира Джонатана Адлера

Гостиная в квартире Джонатана Адлера. Диван, кресло в полосатой обивке и лампы с основаниями в виде лошади­ных голов выполнены по эскизам хозяина.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

Родители Джонатана сделали роковую ошибку, декорировав дом тканями Marimekko и обставив его мебелью Knoll. Видимо, из-за них юный наследник и охладел к семейному делу.

Квартира Джонатана Адлера

Над зеркальным столиком Monmartre (работа Адлера) висит полотно Санте Грациане «Дама эпохи Ренессанса в цветке».

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

В 12-летнем возрасте, увлекшись керамикой в детском лагере, Джонатан сумел убедить родственников в том, что ему жизненно необходимы гончарный круг и печь для обжига глины. Родители подарили их ему на день рождения. И тем самым положили начало карьере одного из самых известных керамистов страны!

Квартира Джонатана Адлера

Бар с дверцами, обитыми козьей кожей (работа дизайнера Альдо Тура) соседствует с винтажным позолоченным стулом. Скульптура «Рука любви» — творение Адлера.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

Подростком Адлер проводил все свободное время в подвале родительского дома, переоборудованном в мастерскую. Потом зачем-то отправился изучать семиотику в университет Брауна, а после этого три года проработал в кино — о чем вспоминает с содроганием.

Квартира Джонатана Адлера

Обеденный стол в столовой был в свое время разработан знаменитым дизайнером Джорджем Нельсоном для его собственного дома. Ковер и керамика — произведения Джонатана.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

«Это был ужас! После работы я приходил домой в жуткой депрессии и, чтобы прийти в себя, садился за гончарный круг». Вскоре появились первые заказчики, а затем дело дошло и до собственного магазина.

Квартира Джонатана Адлера

Стол для пинг-понга в гостиной Адлер соорудил самостоятельно — из ножек от двух столов Tulip, дизайн Эро Сааринена, Knoll, и столешницы, оклееной обоями Cole & Son. Ковер и люстра в стиле 50-х годов тоже сделаны по эскизу Джонатана. Над камином фотографии Сэма Хэскенса, на каминной полке керамика Адлера.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

Слоган фирмы гласил: «Если ваши наследники не передерутся друг с другом из-за этой вещи — значит, она создана не для вас».

Квартира Джонатана Адлера

Уголок для чтения Джонатан оформил в стиле поп-арт. На стене — картина Эда Пашке. Вся керамика — произведения Адлера.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

Именно такими предметами наполнены апартаменты Джонатана в нью-йоркском квартале Гринвич-Виллидж.

Квартира Джонатана Адлера

На столе из яркого пластика выставлены позолоченные вазы-скульптуры от Адлера. Под столом — табуреты-гномы Attila, дизайн Филиппа Старка для Kartell.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

Дизайнер объединил две квартиры, одна из которых была двухэтажной, и заполнил их пространство собственными объектами, а также винтажной керамикой и мебелью из своего внушительного собрания.

Квартира Джонатана Адлера

Керамика от Адлера и расписные тарелки от дизайнера Бьерна Виинблада добавляют уюта минималистской кухне.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

В итоге интерьер получился ярким, дерзким и ироничным, как и все, что делает Адлер. В гостиной — оклеенный дизайнерскими обоями стол для пинг-понга.

Квартира Джонатана Адлера

Стул с портретом мавра на спинке, Fornasetti, вносит в интерьер ванной комнаты ироничную ноту. Стены оклеены обоями с крупным орнаментом, дизайн Джонатана Адлера. На краю раковины — его же ваза Banana.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

«Самая нужная вещь в доме! — уверяет хозяин. — Мы играем каждый вечер!» На каждом шагу акценты оранжевого. «Этот цвет — антидепрессант посильнее прозака!» Количество керамических собак, зебр и черепах не поддается учету. «С ними веселее!»

Квартира Джонатана Адлера

Вторая ванная комната впечатляет смешением стилей: винтажная лампа в виде гигантской «лампочки Ильича» соседствует со смесителями в стиле ретро и гигантским металлическим логотипом Hermès, когда-то украшавшим бутик этой марки.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

В общем, просто праздник жизни! Но в ответ на просьбу назвать свой любимый проект дизайнер вспоминает не собственную квартиру, а гигантский домик Барби в Палм-Спрингс, заказанный ему по случаю 50-летия легендарной куклы.

Квартира Джонатана Адлера

На письменный стол, дизайн Алессандро Абрицци, Джонатан водрузил огромную винтажную лампу с основанием в виде пуделя. Ковер «по мотивам» британского флага — его собственное произведение.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

«Там, к счастью, не было Кена, который бы всюду лез и мешал своими советами! Жаль, что в жизни так не бывает!» Шутка или серьезно? С Адлером никогда не угадаешь!

Квартира Джонатана Адлера

Для спальни, отражающейся в зеркале, Адлер выбрал шелк с крупным цветочным орнаментом: этой тканью обтянуты абажур лампы, кресло и изголовье кровати. Стену украшают тарелки с рос-писью от Леруа Нимана. На полу — палас с орнаментом, разработанным легендарным дизайнером Дэвидом Хиксом.

ФОТОЖиль Трийяр (Gilles Trillard)

Материалы по темам


Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Оставайтесь в курсе новых событий в мире звезд, моды и красоты

Получать уведомления

X
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.