ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

Новый интерьер от декоратора Брижит Саби

У французского декоратора Брижит Саби особое отношение к искусству в интерьере. Роль «экспонатов» в этом проекте играет мебель, созданная по ее эскизам

Гостиная. Диваны и кресла сделаны по эскизам Брижит Саби в Atelier Christophe Rabillé. Столик выполнен на заказ краснодеревщиком Яном Жаллю и Ateliers le Floch. Потолочный светильник, дизайн Брижит Саби, исполнение J.M. Création. Скульптура Кристофа Шарбоннеля. Ковер, Tai Ping. На каминной полке — керамическая ваза, выполненная художником Жоржем Браком*, куплена в галерее Patrick Fourtin.

Гостиная. Диваны и кресла сделаны по эскизам Брижит Саби в Atelier Christophe Rabillé. Столик выполнен на заказ краснодеревщиком Яном Жаллю и Ateliers le Floch. Потолочный светильник, дизайн Брижит Саби, исполнение J.M. Création. Скульптура Кристофа Шарбоннеля. Ковер, Tai Ping. На каминной полке — керамическая ваза, выполненная художником Жоржем Браком*, куплена в галерее Patrick Fourtin.

ФОТОСтефан Жюльяр (Stephan Julliard) Продюсер Ян Филлипс (Ian Phillips)

Имя декоратора Брижит Саби хорошо знакомо всем поклонникам французского стиля жизни. Неважно, где находится оформленный ею интерьер — в Токио или Рио-де-Жанейро, Нью-Йорке или Москве, в нем всегда улавливается характерный парижский акцент. «Наверное, причина в том, что источник вдохновения для меня — поэзия Стефана Малларме и романы Жюльена Грака, — смеется Брижит. — Но в данный момент перед вами «коренная француженка» — квартира находится в самом сердце Парижа, в Восьмом округе. Когда я придумывала интерьер, то пересматривала свое любимое итальянское кино, в частности «Гепарда» Висконти». Расположение дома — действительно лучше не придумаешь: в так называемом «золотом треугольнике» между авеню́Монтень, улицей Георга V и Елисейскими Полями. Все модные бутики и лучшие рестораны, как говорится, в шаговой доступности.

Библиотека. Стеллаж, Atelier Reinhardt. Кресла и диван, Ateliers le Floch. Журнальный столик, дизайн Яна Жаллю.

Библиотека. Стеллаж, Atelier Reinhardt. Кресла и диван, Ateliers le Floch. Журнальный столик, дизайн Яна Жаллю.

ФОТОСтефан Жюльяр (Stephan Julliard) Продюсер Ян Филлипс (Ian Phillips)
Гостиная отделена от столовой стеклянной перегородкой с инкрустацией из гипса, дизайн Брижит Саби, исполнение Бернара Пикте.

Гостиная отделена от столовой стеклянной перегородкой с инкрустацией из гипса, дизайн Брижит Саби, исполнение Бернара Пикте.

ФОТОСтефан Жюльяр (Stephan Julliard) Продюсер Ян Филлипс (Ian Phillips)

Заказчики поручили Брижит оформить просторные апартаменты в особняке XIX века. Перед декоратором поставили задачу: бережно сохранить следы прошлого — потолочную лепнину, антикварные полы, мраморные каминные порталы. При этом заказчики настаивали на том, чтобы в квартире была изменена планировка и появились две отдельные спальни с изолированными ванными комнатами. «Чтобы выкроить место для второй спальни, я решила расположить гостиную по соседству со столовой, — рассказывает Брижит. — Однако долго не могла решить, как оформить переход из одной зоны в другую. Нужно было придумать решение, позволяющее связать две комнаты единой темой. В итоге специально для этого пространства я спроектировала стеклянную перегородку с инкрустациями из гипса. Она полупрозрачная и свободно пропускает солнечный свет. При этом сквозь матовое стекло просматриваются лишь силуэты предметов. Очень интригующе!»

Холл. Роспись по эскизам Брижит Саби, студия L’Etoile. Консоль и табурет выполнены скульптором Марком Банковски. Светильники — Марк Банковски по эскизам Брижит Саби. Ковер,Tai Ping. Шторы, Atelier Christophe Rabillé. Скульптура на консоли,1950-е годы, керамическая студия Amphora, Galerie Patrick Fourtin.

Холл. Роспись по эскизам Брижит Саби, студия L’Etoile. Консоль и табурет выполнены скульптором Марком Банковски. Светильники — Марк Банковски по эскизам Брижит Саби. Ковер,Tai Ping. Шторы, Atelier Christophe Rabillé. Скульптура на консоли,1950-е годы, керамическая студия Amphora, Galerie Patrick Fourtin.

ФОТОСтефан Жюльяр (Stephan Julliard) Продюсер Ян Филлипс (Ian Phillips)
Столовая. Стол и кресла выполнены по эскизам декоратора краснодеревщиком Яном Жаллю. Зеркало, дизайн Лина Вотрена. Люстра, дизайн Фредерика Моленшо. Ковер, имитирующий паркет, Tai Ping.

Столовая. Стол и кресла выполнены по эскизам декоратора краснодеревщиком Яном Жаллю. Зеркало, дизайн Лина Вотрена. Люстра, дизайн Фредерика Моленшо. Ковер, имитирующий паркет, Tai Ping.

ФОТОСтефан Жюльяр (Stephan Julliard) Продюсер Ян Филлипс (Ian Phillips)

На стенах гостиной декоратор смешала оттенки белого, глянцевого перламутрового и матового бежевого. Поверхность получилась очень сложной и необычной. «Признаюсь, я воспринимала стены как холст, — говорит Брижит. — Создать правильный фон для декоратора не менее важная задача, чем для художника. От этого зависит, как будет восприниматься все, что находится на первом плане». Почти вся мебель в этой квартире: диваны, кресла, обеденный стол и стеллажи — выполнено по эскизам Брижит во французских столярных и художественных мастерских. Орнаменты для тканей и ковров тоже придумывала она сама. «Декоратор должен «подогнать» под ваш рост пропорции мебели, повесить светильники на нужной высоте — словом, «скроить» пространство под вас, — рассказывает Саби. — Когда вы устраиваетесь в кресле, вам должно быть не только удобно сидеть, но и приятно класть руку на подлокотник, прикасаться к обивке. И свет не должен бить в глаза!»

Кухня сделана на заказ из дуба и кориана по эскизам Брижит Саби, Atelier Reinhardt. Светильники, J.M. Création.

Кухня сделана на заказ из дуба и кориана по эскизам Брижит Саби, Atelier Reinhardt. Светильники, J.M. Création.

ФОТОСтефан Жюльяр (Stephan Julliard) Продюсер Ян Филлипс (Ian Phillips)
Cпальня. Стены декорированы деревянными панелями, Atelier Reinhardt. Изголовье кровати — панно с инкрустацией соломкой — выполнено краснодеревщиком Яном Жаллю. Прикроватные столики c отделкой из пергамента выполнены краснодеревщиком Яном Жаллю по эскизам Брижит Саби. Светильники, дизайн Брижит Саби, исполнение J.M. Création. Обивка, Atelier Christophe Rabillé. Ваза на туалетном столике, керамическая студия Amphora, Galerie Patrick Fourtin.

Cпальня. Стены декорированы деревянными панелями, Atelier Reinhardt. Изголовье кровати — панно с инкрустацией соломкой — выполнено краснодеревщиком Яном Жаллю. Прикроватные столики c отделкой из пергамента выполнены краснодеревщиком Яном Жаллю по эскизам Брижит Саби. Светильники, дизайн Брижит Саби, исполнение J.M. Création. Обивка, Atelier Christophe Rabillé. Ваза на туалетном столике, керамическая студия Amphora, Galerie Patrick Fourtin.

ФОТОСтефан Жюльяр (Stephan Julliard) Продюсер Ян Филлипс (Ian Phillips)

Брижит сознательно отказалась от классических хрустальных люстр, часто встречающихся во французских домах. Для столовой она выбрала светильник голландского дизайнера Фредерика Моленшо, напоминающий авангардную скульптуру. А бра для прихожей она разработала совместно со скульптором Марком Банковски. Он же создал консоль и табурет на бронзовых основаниях в виде переплетающихся веток. В соавторстве с художниками из студии L’Etoile декоратор придумала роспись для холла. «Когда переступаешь порог этой квартиры, внезапно оказываешься под кроной цветущего дерева, изображенного в технике «обманки», — рассказывает Саби. — Меня вдохновляли полотна импрессионистов, в особенности Моне. Под ногами на полу — опавшие листья: такой узор я придумала для ковра.

Фрагмент спальни. Столик с откидной столешницей сделан на заказ.

Фрагмент спальни. Столик с откидной столешницей сделан на заказ.

ФОТОСтефан Жюльяр (Stephan Julliard) Продюсер Ян Филлипс (Ian Phillips)
Ванная, примыкающая к спальне. Отделка — оникс.

Ванная, примыкающая к спальне. Отделка — оникс.

ФОТОСтефан Жюльяр (Stephan Julliard) Продюсер Ян Филлипс (Ian Phillips)

Я думаю, что для современного жилища картины, висящей на стене, или скульптуры, стоящей в углу, уже недостаточно. Это неинтересно. И очень осторожно отношусь к абстрактной живописи, призванной шокировать зрителя. На мой взгляд, задача декоратора сегодня — создать историю вокруг художественного произведения. Только тогда искусство оживет».

www. brigittesaby.com

Детская. Изголовье кровати выполнено из палисандра. Шторы и покрывало, Atelier Christophe Rabillé.

Детская. Изголовье кровати выполнено из палисандра. Шторы и покрывало, Atelier Christophe Rabillé.

ФОТОСтефан Жюльяр (Stephan Julliard) Продюсер Ян Филлипс (Ian Phillips)

Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.