ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

Интерьер в стиле итальянского ар-деко

Современный таунхаус в Лондоне

Часто одного беглого взгляда на интерьер бывает вполне достаточно, чтобы определить, где находится дом. С этим проектом все не так. Парадный, ослепляющий блеском мрамора белый холл, высокие дверные проемы красного дерева, массивные камины, зеркальные панели в изящных металлических обрамлениях...

Отточенные до последнего штриха композиции вызывают в памяти проекты Пьеро Порталуппи и Джо Понти 1930–1940-х годов. Пропорции мебели, как во всех классических интерьерах позднего итальянского ар-деко, строго выверены, краски — насыщенные, намеренно сгущенные до предела.

В оформлении внутренних помещений преобладает камень, хотя это более характерно для южной архитектуры. Мюррей Гроувз и Адриана Надчева, авторы этого проекта, словно нарочно спутали все карты. Заказчики обратились к ним в бюро с просьбой перестроить дом в районе Клэпхем и не подозревали, что изменения будут настолько радикальными.

Их ожидала полная смена декораций, заставляющая усомниться в том, что все еще находишься в Англии. «Большинство домов здесь имеют традиционную для этой части Лондона архитектуру, — рассказывает Мюррей. — Менять традиционный фасад, выходящий на улицу, никто не собирался. Да это и не разрешено.

Мы изменили планировку здания, увеличив число гостиных, расширив окна, обустроив внутренний двор. Это задание оказалось куда сложнее, чем если бы нам просто нужно было воздвигнуть новый дом».

Поскольку Клэпхем — один из самых оживленных районов, где все друг друга знают и часто приглашают гостей, новая планировка должна была быть удобной как для семейной жизни, так и для приемов, которые хозяева очень любят.

По изначальному проекту, в таунхаусе большая часть общих комнат выходила окнами на улицу, а спальни, ванные, гардеробные были обращены во внутренний двор. Гроувз и Надчева сделали все наоборот.

«Мы позволили себе нарушить это правило, спланировав пространство таким образом, чтобы комнаты плавно перетекали одна в другую, — рассказывают архитекторы. — Связующим элементом служит лестница.

По ней можно подняться наверх в спальни, спуститься в кабинеты (их здесь два — мужской и женский) и оттуда попасть в сад и пройти на кухню или в столовую». Верхняя гостиная оформлена в ориентальной стилистике — с лакированными стенами и китайской мебелью.

Вторая, парадная гостиная, выходящая в сад, отделана зеркалами, за которыми прячется барная стойка, и служит местом для приема гостей и вечеринок. Через панорамное остекление в этой комнате просматривается внутренний двор.

Когда смотришь на игру светотени, зелень мрамора в отделке и мягкие силуэты мебели, рождается ассоциация со знаменитой гостиной виллы Некки-Кампильо в Милане, также выходящей в сад. «Пространство воспринимается единым целым, чего мы и добивались, — рассказывают архитекторы. — Так получилось во многом из-за того, что в каждой комнате мы задействовали одни и те же отделочные материалы.

Особое внимание мы уделили выбору фактур камня, перемешав разные породы мрамора. Важно было, чтобы в каждом конкретном случае он сыграл свою роль. К примеру, мрамор ярко-изумрудного оттенка в гостиной вторит зелени за окном, а белый камень в ванной — добавляет свежести».

Особенно зрелищно в cочетании с мрамором выглядят люстры, также напоминающие об Италии, — винтажные, из муранского стекла от Venini и Barovier & Toso. Их сияние оживляет холодный камень.

«Нам нравится, что новый дом стал похож на живой организм, — говорят хозяева. — Особенно это заметно, когда к нам приходят гости. Сад, спланированный на нескольких уровнях, связывает между собой разные части дома — это очень удобно.

Но, конечно, любимое место — панорамная площадка на крыше. И только глядя на город, ты вспоминаешь, где находишься».


Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.