ELLE Decoration

Все об актуальных трендах в дизайне интерьера, знаковых предметах декора и главных именах индустрии.

Богемный интерьер в Милане

Интерьер квартиры галеристки Нины Яшар — ее автобиография, написанная языком предметов. По нему легко проследить эволюцию интересов хозяйки — от персидских ковров до современного дизайна

Гостиная в квартире Нины Яшар. Перед мраморным камином — кресла от Жака Адне. Над камином — картина Джона Бока. Росписи потолка — работа Джанкарло Монтебелло.

Гостиная в квартире Нины Яшар. Перед мраморным камином — кресла от Жака Адне. Над камином — картина Джона Бока. Росписи потолка — работа Джанкарло Монтебелло.

ФОТОНиколя Матье (Nicolas Matheus)

Интерьер квартиры Нины Яшар так же парадоксален, как ее карьера. Успешная миланская галеристка Нина — родом из Ирана. В 1979 году она открыла галерею Nilufar, торговавшую антикварными коврами: персидскими, китайскими, индийскими и тибетскими. Именно она первой привезла в Милан иранские килимы — безворсовые ковры, традиции изготовления которых уходят в глубину тысячелетий: первые образцы, найденные археологами, изготовлены около 5000 года до нашей эры. Позже она всерьез увлеклась гобеленами из Обюссона и изделиями других европейских мануфактур, а затем — дизайнерской мебелью середины XX века. Нина стала выставлять ее в своей галерее вместе с коврами, всякий раз находя между ними неожиданные соответствия.

Нина Яшар в холле своей квартиры. Над диваном — работа фотографа Грации Тодери. Круглый стол, дизайн Ханса Беллманна.

Нина Яшар в холле своей квартиры. Над диваном — работа фотографа Грации Тодери. Круглый стол, дизайн Ханса Беллманна.

ФОТОНиколя Матье (Nicolas Matheus)
Фрагмент гостиной. Винтажные диваны куплены в Германии, перед ними — столы, дизайн Арне Якобсена, Fritz Hansen. На журнальном столике — лампа, дизайн Гае Ауленти. Кожаное кресло от Жака Адне. В углу — торшер, Stilnovo. На полу — льняной персидский ковер. На стене — картина Пьеро Пицци Каннелла.

Фрагмент гостиной. Винтажные диваны куплены в Германии, перед ними — столы, дизайн Арне Якобсена, Fritz Hansen. На журнальном столике — лампа, дизайн Гае Ауленти. Кожаное кресло от Жака Адне. В углу — торшер, Stilnovo. На полу — льняной персидский ковер. На стене — картина Пьеро Пицци Каннелла.

ФОТОНиколя Матье (Nicolas Matheus)

Тематические выставки «Роза на ковре», «Шведские ковры и скандинавская мебель» и другие имели грандиозный успех, а их каталоги уже стали библиографической редкостью. Постепенно дело дошло и до современного дизайна. В 2001 году в Nilufar прошла выставка силиконовых ковров Гаэтано Пеше. Примерно тогда же в галерее появились предметы, изготовленные небольшими тиражами по эскизам молодых дизайнеров. Одним из постоянных авторов стал Джанкарло Монтебелло, он же оформил интерьер галереи на виа делла Спига. Во время ярмарки Design Miami Basel в 2007 году дизайнер Мартино Гампер шокировал публику своим перформансом на стенде Nilufar: на глазах изумленных зрителей он распиливал на части мебель, созданную итальянским классиком Джо Понти для отеля Parco dei Principi в Сорренто, и делал из нее собственные объекты.

Прихожая. Несущий столб архитектор Джанкарло Монтебелло превратил в колонну с необычной капителью. Консоли были разработаны Джо Понти для отеля Parco dei Principi в Сорренто. Настольный светильник, дизайн Олафа фон Бора. На стене — работа Александра Мэя.

Прихожая. Несущий столб архитектор Джанкарло Монтебелло превратил в колонну с необычной капителью. Консоли были разработаны Джо Понти для отеля Parco dei Principi в Сорренто. Настольный светильник, дизайн Олафа фон Бора. На стене — работа Александра Мэя.

ФОТОНиколя Матье (Nicolas Matheus)
Кухня. Стол и встроенные шкафы изготовлены по эскизам Джанкарло Монтебелло, над столом — винтажный светильник PH Artichoke, дизайн Поуля Хеннингсена для Louis Poulsen. Стулья Postmundus, дизайн Мартино Гампера для Nilufar Unlimited.

Кухня. Стол и встроенные шкафы изготовлены по эскизам Джанкарло Монтебелло, над столом — винтажный светильник PH Artichoke, дизайн Поуля Хеннингсена для Louis Poulsen. Стулья Postmundus, дизайн Мартино Гампера для Nilufar Unlimited.

ФОТОНиколя Матье (Nicolas Matheus)

В 2012 году Нина решилась выйти из тихой гавани «нишевого» производства и пуститься в плавание по бурным водам рынка: объекты из ее новой коллекции Nilufar Unlimited, предназначенной для молодых любителей дизайна, выпускаются большими тиражами и продаются по вполне демократичным ценам. Эволюция интересов отразилась на интерьере двухуровневой квартиры Нины, расположенной на верхних этажах обычного дома на северо-востоке Милана. «Я выбрала ее из-за просторных террас, — вспоминает галеристка. — Когда я впервые переступила порог, квартире остро не хватало индивидуальности. Я попросила моего друга, художника и дизайнера Джанкарло Монтебелло, расписать стены. Результат вы видите сами — скучная белая «коробка» превратилась в драгоценную шкатулку». Помня об иранских корнях и профессии Нины, Монтебелло выбрал для стен натуральные пигменты нежных цветочных оттенков. Именно они используются для окраски нитей при производстве персидских ковров. Несущие колонны Джанкарло украсил необычными капителями, плоские потолки расписал так, что они кажутся сводчатыми.

Терраса, примыкающая к гостиной. Стол и стулья сделаны по эскизам Джанкарло Монтебелло. Скамьи из терраццо привезены из Вьетнама.

Терраса, примыкающая к гостиной. Стол и стулья сделаны по эскизам Джанкарло Монтебелло. Скамьи из терраццо привезены из Вьетнама.

ФОТОНиколя Матье (Nicolas Matheus)
Столовая. Вокруг стола от Бруно Матссона*— стулья, дизайн Карло Моллино. Светильник, дизайн Акилле и Пьера Джакомо Кастильони. На стене работа Керстин Брэтш. На полу — иранский килим.

Столовая. Вокруг стола от Бруно Матссона*— стулья, дизайн Карло Моллино. Светильник, дизайн Акилле и Пьера Джакомо Кастильони. На стене работа Керстин Брэтш. На полу — иранский килим.

ФОТОНиколя Матье (Nicolas Matheus)
Кабинет Нины. Стол из металла и стекла — работа американского скульптора Пола Р. Эванса, на нем — лампа Tree in the Moonlight, дизайн Мишеля Анастассьяда для Nilufar Unlimited. Офисный стул в чехле, связанном крючком из полиэтиленовой ленты, — объект Лореданы Боноры.

Кабинет Нины. Стол из металла и стекла — работа американского скульптора Пола Р. Эванса, на нем — лампа Tree in the Moonlight, дизайн Мишеля Анастассьяда для Nilufar Unlimited. Офисный стул в чехле, связанном крючком из полиэтиленовой ленты, — объект Лореданы Боноры.

ФОТОНиколя Матье (Nicolas Matheus)

Начало было положено. Сдержанный, но при этом не лишенный театральности декор стен стал для Нины отправной точкой при выборе мебели и аксессуаров. «Основой интерьера стали персидские ковры. Они придают ему парадное, возвышенное звучание», — объясняет она. Обстановка квартиры складывалась постепенно, по ней легко проследить, как менялись вкусы самой хозяйки. Имена Алвара Аалто и Бруно Матссона она открыла для себя во время одного из путешествий, после чего объекты дизайнеров стали появляться в ее доме и галерее. Сейчас винтажная итальянская и скандинавская мебель от Карло Моллино, Джо Понти, Арне Якобсена и других классиков соседствует в квартире с произведениями актуального искусства. В последнее время в комнатах все больше вещей молодых современных дизайнеров. Сейчас ее любимцы — Мартино Гампер, дуэт Makkink & Bey, Бетан Лора Вуд. Список имен постоянно растет. Возможно, среди них — будущие звезды первой величины. «Поживем — увидим! — философски замечает Нина. — Главное все время двигаться вперед! Иначе мне просто неинтересно».

Гостевая спальня. Рядом с кроватью, дизайн Освальдо Борсани, тумбочка от Пола Р. Эванса. На стене — четыре бра, дизайн Шарлотты Перриан, и работа китайского художника Цзян Цуни.

Гостевая спальня. Рядом с кроватью, дизайн Освальдо Борсани, тумбочка от Пола Р. Эванса. На стене — четыре бра, дизайн Шарлотты Перриан, и работа китайского художника Цзян Цуни.

ФОТОНиколя Матье (Nicolas Matheus)

Подпишитесь на нашу рассылкуРассылка ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.