Все о том, как выигрышно представить свою арт-коллекцию в интерьере.

Темы номера

  • Все на продажу

    где покупать искусство — советы от участников арт-рынка

  • Картина мира

    искусство в интерьере — от авторских ковров до тиражной графики

  • Цвет сезона

    представляем самые модные оттенки тканей и обоев этого года

  • Зона комфорта

    идеи и новинки от ведущих брендов для оформления гостиной

  • Мягкий знак

    диваны из новых коллекций

  • Место встречи

    куда пойти после выставки i Saloni в Милане

  • А также

    лауреаты международной премии ELLE DECO AWARDS 2014, путеводитель по Норвегии, новый отель в Уругвае, новинки ювелирных и часовых брендов

  • Герои этого номера

    Айдан Салахова, Берни де Ле Куонья, Дидье Марьен, Элеонора Кавалли, братья Буруллек, Хайме Айон, Рон Арад, Патрисия Уркиола, Эдвард Барбер и Джей Осгерби

Письмо главного редактора

В нашей работе мы часто задаем себе вопрос: где проходит грань между хорошим интерьером и обычным? Прекрасное определение однажды дала наш стилист Марина Бессонова, когда мы обсуждали очередной присланный нам проект. «Это не интерьер. Это быт!» — был ее вердикт. Согласитесь, никакие слова здесь больше не нужны. Другой, не менее важный в нашей сфере вопрос: что такое хороший дизайн? Самый точный ответ на него мне дал Филипп Старк: «Дизайн в первую очередь должен быть практичным. Бесполезный дизайн, каким бы красивым он ни был, — это просто плохой дизайн». «Можно ли считать дизайн искусством?» — спросил я. «Что вы, разве искусство может быть утилитарным?!» — ответил мэтр. Да, лучше не скажешь. Я долго размышлял над темой своего письма. Все слова казались мне слишком занудными или, наоборот, чересчур напыщенными. Признаюсь честно, я не большой поклонник актуального искусства ради актуального искусства, как бы ни убеждали меня арт-критики. И я не боюсь казаться в этом старомодным. Философствования на тему «трансцендентных образов», попытки «объяснить, что хотел сказать художник» всегда вызывали у меня скуку и, как следствие, закономерную, но единственную тройку в дипломе — по теории искусства. Для меня оно не теория, а сама жизнь, высшее достижение человеческого духа, абсолютная гармония. Если у вас за спиной вырастают крылья при виде картины, скульптуры, при звуках музыки или после прочитанной книги, будьте уверены: перед вами — настоящее искусство. Такое и в доме запирать жалко — несколько парадоксальный вывод, учитывая тему этого номера, но уверен, что вы меня поймете.

Оставайтесь в курсе новых событий в мире звезд, моды и красоты

Получать уведомления

X
Если вы забыли пароль, вы можете восстановить его здесь
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE
Поздравляем!
Вы успешно подписались на рассылку ELLE Decoration
Извините, произошла ошибка!
Попробуйте еще раз
Поздравляем!
Вы успешно активировали свою учетную запись и теперь можете использовать все преимущества Women's Network
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно.
Добро пожаловать!
Регистрация прошла успешно. К сожалению, данный аккаунт не активен. Активируйте его по ссылке в письме. Также вы можете создать новый аккаунт.
Извините,
произошла ошибка!
Пробуйте еще раз